ПЕРЕДУМАЕТ - перевод на Чешском

změní názor
передумать
изменить свое мнение
поменять свое мнение
переубедить
изменить свое решение
поменять решение
si to rozmyslí
он не передумал
он изменит свое мнение
подумает об этом
nezmění názor
передумать
изменить свое мнение
поменять свое мнение
переубедить
изменить свое решение
поменять решение
změnit názor
передумать
изменить свое мнение
поменять свое мнение
переубедить
изменить свое решение
поменять решение

Примеры использования Передумает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Может быть есть шанс что мистер Хикок передумает?
Že by si to pan Hickok mohl ještě rozmyslet?
Эта капитализация удвоит нашу долю и он передумает.
Tahle kapitalizace zdvojnásobí velikost firmy a to s ním zatočí.
Не могу обещать, что она передумает.
Nemohu slíbit, že změním její názor.
Не дай бог, Ким Чен Ир передумает.
Že si to tady Kim Jong Ill rozmyslí.
Выходит, я надеялась, что он передумает, а он надеялся, что я.
Takže myslím, že jsem si myslela, že on změní názor a on si myslel, že zase já změním ten svůj.
А если все пойдет прахом, и она передумает и пожалуется своим боссам, мы оба предстанем перед следственной комиссией Конгресса.
Pokud tohle selže a ona si to rozmyslí a řekne to svým nadřízeným budeme muset oba dva svědčit před Kongresem.
вдруг она передумает.
a ona třeba změní názor.
мистер Коллинз передумает и не возьмет ее в жены!
pan Collins si to rozmyslí a i on nebude chtít ji!
Если Оливия все же передумает и пустит этот организм на запчасти, что будет с Шелли?
Pokud Olivie změnila názor a přeci jen použije to tělo na náhradní díly co by se potom stalo s Shelley?
может Заместитель передумает.
udělejte dvě, kdyby maršal změnil názor.
что Луи передумает.
by Louis změnil názor.
Виктория передумает, но только в том случае, если она поймет, что подобный брак в ее собственных интересах.
Viktorie svůj názor změní, jakmile pochopí, že to manželství je v jejím nejlepším zájmu.
Если я хочу, чтобы Джессика передумала, мне нельзя привести лишь бы кого.
Jestli má Jessica změnit názor, nemůžu získat jen tak někoho.
Они дают нам шанс передумать попросить прощения выбрать.
Dávají vám možnost změnit názor, poprosit o odpuštění, vybrat si.
Может быть, это заставит тебя передумать.
Možná tohle ti změní názor.
поэтому я хочу дать тебе возможность передумать.
jsem ti chtěla dát šanci změnit názor.
показания могут развалиться, присяжный передумать.
Svědek přiměje porotu změnit názor.
Так почему ты передумала?
Co tě přinutilo změnit názor?
То, что ты сказал мне тогда, заставило меня передумать.
Ale ty jsi řekl něco, co mě donutilo změnit názor.
Я пришел, чтобы уговорить тебя передумать.
Víš, že jsem tady, abych tě přiměl změnit názor.
Результатов: 42, Время: 0.5548

Передумает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский