ПЕЧЕНЬ - перевод на Чешском

• játra
• jater
• játrech
• játry
• játrům
• jítra

Примеры использования Печень на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ети печень€ были украдены сегодн€ утром с распродажи выпечки.
Tyhle sušenky byly ukradeny z ranního prodeje pečiva.

Ну, забери меня печень, что может нам сделать?
No to mě podrž, co sme měli dělat?

Пуля попала прямо в печень, и она частично разрушена.
Vzal přímý zásah do jeho jater,, která je částečně rozbila.

Поражены лишь печень, легкие, простата и мозг.
Rakovinu mám jenom v játrech, plicích a mozku.

Процесс нужается в воде, и печень берет ее с любых источников.
Tento proces vyžaduje vodu a játru nezajímá, odkud ji vezme.

О моя печень.
Oh, moje játro.

Это ваша печень.
Jde o játra.

черный рынок в Коста-Рике, чтобы купить печень.
na černém trhu koupil ledvinu.

когда она получит печень.
než dostane ledvinu.

Ну или он передо мной и думает, какова моя печень на вкус.
Nebo stojí přede mnou a představuje si, jak by moje ledviny chutnaly.

они соберут печень и привезут ее сюда.
ihned zamíří i s játry zpět sem.

Это поможет сохранить печень и сердце.
Mělo by to ochránit její játra a srdce.

Я прострелю тебе печень.
Střelím tě přímo do jater.

мы можем выбросить его печень.
přijde o játra.

Нет, спасибо, у меня печень.
Děkuji, mám problémy s játry.

Пульс… 300, печень… отказывает.
Puls- třista. Ledviny- selhávají.

АцетилцистеИн поможет спасти печень.
Acetylcystin by mohl zachránit její játra.

Особенно если оно, чтобы это ни было, повредило печень.
Speciálně, když něco narušilo její játra.

Ты повредишь парню мозг или печень.
Bude z toho mít poškození mozku, nebo problémy s játry.

То есть это не желудок и не печень?
Není to jako by měl něco s žaludkem, nebo s játry,?