ПИЛОЙ - перевод на Чешском

• pilou
• pilkou
• pilu
• pila
• motorovkou

Примеры использования Пилой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

иногда идешь на парня с пилой.".
někdy jdeš po chlapovi s pilou.

кто-то перерезал его яремную вену цепной пилой.
mu někdo rozžvýkal krční žílu motorovkou.

Они последовали за Кэндименом до Кабрини Грин где они отпилили ему правую руку ржавой пилой.
Štvali Candymana přes město do Cabrini Green, kde mu uřízli pravou ruku rezavou pilou.

взял с собой старую кожаную сумку с пилой и молотком.
objevil by se se starou koženou brašnou s pilou a kladivem.

Значит, это вы ловите того парня с пилой, о котором пишут в газетах?
Takže ty jsi jeden z těch, co pracují na tom případu toho chlápka s pilou? Psali to v novinách?

Да, а края указывают на то, что звезды выпилили той же пилой, которой расчленили тело.
Jo, a okraje ukazují, že ty hvězdy byly vyřezány stejnou pilou,- která byla použita k rozřezání těla.

Чарли Фигга отпилили одной пилой.
Charlieho Figga uřízla stejná pilka.

Бороздки свидетельствует о том, что головку бедренной кости отделили ножовочной пилой.
Jsou tu rýhy, které ukazují, že na oddělení hlavy stehenní kosti- byla použita elektrická pilka.

Да, я Эш- всех зарежь, Мясник с громовой палкой и Рукой- Пилой.
Ano, jsem Sekáč Ash, řezník homoklacek s motorovou pilou místo ruky.

мне надо" медленно отпилить уши" тупой пилой, а потом засунуть эти чертовы отпиленные уши в задницу моей собственной матери." И это вообще-то очень обидно.
bych si měl pomalu odřezat uši tupou pilou a pak strčit ty krvavé uši do řiti mojí mámy.

потом проделать огромную дыру в полу цепной пилой валяющейся рядом
pak si udělat díru do podlahy motorovou pilou a až budete uvnitř,

Костную пилу, пожалуйста.
Oscilační pilu, prosím.

Это цепная пила Икка, они там что-то делают.
Tohle je řetězová pila, Icku, něco tam dělaj.

Пилу по кости.
Pilu na kosti.

Пила твою жизнь.
Pila ti život.

Даже когда я схватил пилу и закончил работу он не издал ни звука.
Dokonce i když vezmu pilu a dodělám to. Nikdy nekřičí.

Николай Коппель и Пилу Асбек.
Nikolaj Koppel a Pilou Asbæk.

Топоры, пилы… железные гвозди.
Sekery, pily, hřebíky.

Пилы и дерево.
Pila a dřevo.

Неправильно проведенное обслуживание может навредить пиле и представлять опасность для пользователя.
Nesprávně prováděná údržba může poškodit pilu a představuje nebezpečí pro operátora Vás.