ПЛАНШЕТЫ - перевод на Чешском

• tablety

Примеры использования Планшеты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

кто-то взломал почтовый сервер Империи и разослал файл Эм Пэ Три на ваши телефоны и планшеты.
někdo naboural e-mailový server a do mobilů a tabletů v síti poslal MP3 soubor.

До сих пор я видел различные мультимедийные планшеты запускаются различными компаниями,
Zatím jsem viděl různé multimediální tablety zahajuje různými společnostmi,

здесь мы имеем в виду смартфоны и планшеты) содержат предустановленные приложения,
zde hovoříme o chytré telefony a tablety) obsahují předinstalovaných aplikací poskytovanou

Согласно пресс-релизу, сделанные Orange Румынии вчера на 18 декабря этот мобильный клиенты оператора, используя смартфоны и планшеты с Android смогут воспользоваться новой услугой, а именно возможность покупать….
Podle tiskové zprávy ze strany Orange Rumunsku včera na 18 prosince tohoto mobilního operátora zákazníci využívají chytré telefony a tablety s operačním systémem Android budou mít prospěch z nové služby, a sice možnost nákupu….

ноутбуки и планшеты, которые могут быть легко работать без каких-либо хлопот.
notebooky a tablety, které lze snadno ovládat bez potíží.

руководителям медицинских организаций планшеты дают возможность получать полную информацию о требуемой
vedoucí lékařských organizací, tablety poskytují příležitost získat úplné informace o požadované

Это позволяет смартфону или планшету находиться в состоянии гибернации,
To umožňuje, aby smartphone nebo tablet byl v režimu hibernace,

Синхронизированный по телефону, планшету и веб- браузеру.
Synchronizováno přes telefon, tablet a webový prohlížeč.

Дай ему планшет.- Дай мне планшет.
Dej mu desky.- Dej mu desky.

Около трех тысяч планшетов выдали столичным медикам.
Asi tři tisíce tablet bylo dáno hlavním lékařům.

Планшет принадлежит руководителю кампании.
Desky patří manažerovi kampaně.

Ты довольна этим планшетом?
Líbí se ti tvůj malý tablet?

Мне нужен планшет.
Potřebuju desky.

Который подключен к моему планшету.
Která bude napojená na můj tablet.

У меня уже есть планшет.
Už mám desky.

Оптимизированный для телефонов и планшета.
Optimalizovaná pro telefon a tablet.

Я хочу этот планшет.
Chci ty desky.

Скачать для смартфона и планшета.
Chrome pro telefon nebo tablet.

Я могу достать планшет где угодно.
Desky si můžu sehnat kdekoliv.

Защита вашей информации на телефоне, планшете или компьютере.
Ochrana vašich informací i pro telefon, tablet a počítač.