ПЛАНШЕТЫ - перевод на Испанском

• tabletas
• tablets

Примеры использования Планшеты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

телефоны, планшеты- защищены законом о Праве семьи на образование
teléfonos, sus tabletas, todos están protegidos por los Derechos Educativos de la Familia

Несмотря на планшеты и смартфоны, некоторые люди до сих пор любят читать утренние новости по старинке.
Con todas nuestras tablets y teléfonos táctiles, hay gente que quiere tener su información por la mañana a la antigua.

Телефоны, планшеты, ноутбуки, часы,
Teléfonos, tabletas, ordenadores portátiles,

связывает вас с внешним миром… мобильные, планшеты, фитнесс- браслеты.
cualquier cosa que os conecte con el mundo exterior… vuestros móviles, tablets, pulseras fitness.

У нас есть мобильные телефоны, планшеты и компьютеры, все они связанны со сверхскоростными- и ускоренными- широкополосными сетями.
Tenemos teléfonos móviles, tabletas y computadoras, y todos estos dispositivos están conectados a redes de banda ancha que son súper rápidas y aceleradoras.

Для этого используются цифровые планшеты, регистрирующие нажим ручки
Se registra en tablillas digitales la presión de la pluma de escribir

так со всем- Принтеры, планшеты, Wi- Fi роутеры.
pasa con todo impresoras, portátiles, enrutadores de Wifi.

Делегациям предлагается приносить свои ноутбуки, планшеты или другие мобильные устройства на заседания, чтобы получить доступ к официальным документам и заявлениям в электронной
Se alienta a las delegaciones a que traigan a la reunión sus propios ordenadores portátiles, tabletas u otros dispositivos móviles para acceder electrónicamente a los documentos oficiales

Электронная реклама и маркетинг с использованием электронных устройств, таких как компьютеры, планшеты, мобильные телефоны,
Publicidad y comercialización digitales que utilizan aparatos electrónicos como computadoras, tabletas, teléfonos móviles,

Компьютеры, мобильные телефоны и планшеты позволяют многим юношам и девушкам- инвалидам впервые установить контакт с окружающим миром,
Las computadoras, los teléfonos móviles y las tabletas permiten que muchos jóvenes con discapacidad se comuniquen por primera vez con el mundo que los rodea,

в частности смартфоны и планшеты.
como smartphones y tabletas.

такие как смартфоны и планшеты.
como smartphones y tabletas.

электронное оборудование, такое как планшеты, сенсорные экраны,
equipos electrónicos compartidos, como tabletas, pantallas táctiles,

Выключай планшет, детка.
Apaga el iPad, pequeña.

Теперь нам нужно наклонить планшет, чтобы высвободить светлячков.
Así, por aquí, tenemos que inclinar el iPad para liberar las luciérnagas.

Бери свой планшет, Билли.
Trae tu portapapeles, Billy.

Планшета Это приложение.
Tablet Esta aplicación.

Если бы я был планшетом содержащим глубочайшие мысли Джоша обо мне.
Si fuera una tablet conteniendo los pensamientos más profundos de Josh sobre mí.

Мне нужно вскрыть планшет и телефон моего папы.
Necesito obtener lo que abrió el iPad y el teléfono de mi padre.

Не теряйте этот планшет. Это история потерянного города. Это бесценно.
No pierdan esa tablilla, habla de una ciudad perdida que es muy valiosa.