Примеры использования Tablilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que sabemos es que tenemos que encontrar esa ciudad que se describe en la tablilla.
La misma palabra grabada en nuestra tablilla de profecías.
Tengo su firma kármica en mi tablilla interna.
Мен€ есть ваша кармическа€ подпись на табличке внутри мен€.No necesito ni una enfermera ni una tablilla, solo.
¿Tablilla de nuevo?
Дранка, опять?Vamos a necesitar una tablilla.
Нужно будет наложить шину.La tablilla, en la que nos llamaban los destructores.
На табличке, Para la primera ronda, necesito que escribáis vuestra cita ideal en esta tablilla.
Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках.Esto es algo llamado tablilla.
Это так называемый шплинт.Porbablemente puedo encontrar esto en la tablilla.
Simplemente… sé lo que dice la tablilla.
Gracias por la tablilla.
Sí, supongo que quien escribió la tablilla no tenía una forma de explicar la latitud y la longitud con los jeroglíficos del antiguo Egipto.
Да, думаю, кто бы ни написал ту дощечку, не мог выразить широту и долготу в древнеегипетских иероглифах.La decisión de imponer el castigo se hará pública en una tablilla de anuncios(art. 56).
No perdáis esa tablilla, habla de una Ciudad Perdida que es más valiosa que todo lo demás.
Не потеряйте эту дощечку. Она рассказывает о Потерянном Городе. Она более ценно чем что-либо.Ahora ven y escribe esta visión en una tablilla, delante de ellos. Grábala en un libro para que se conserve
Теперь пойди, начертай это на доске у них, и впиши это в книгу,Y pidiendo una tablilla escribió diciendo:"Juan es su nombre."
Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему.La Tablilla es mía,
Дощечка моя, и я хочу получить свою долю того,la persona que cinceló esta tablilla conociera mi investigación.
который сделал эту дощечку, знал о моих исследованиях.Verás, la tablilla habla sobre un tesoro sin especificar ninguna referencia de donde está.
Понимаете, дощечка говорит о сокровище, но ничего не говорит о его местонахождении.
