ПЛОТНИКОМ - перевод на Чешском

• tesař
• truhlář
• stolař

Примеры использования Плотником на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я думал, может быть, ты рассталась с тем плотником.
Myslel jsem, že už jsi s tím tesařem možná skončila.

Сын моего босса был плотником.
Boží syn byl tesařem.

Тот человек пришел в Коноху пару месяцев назад. Хотел работать плотником.
Ten mrtvý muž přišel do Listové před několika měsíci a pracoval jako tesař.

его отец был плотником.
jeho otec byl řezníkem.

С 1917 года работал плотником на железной дороге.
Od srpna 1917 pracoval jako dělník na železnici.

Я хотел быть плотником.
Chtěl jsem být tesařem.

Иисус был плотником.
Ježíš byl tesařem.

Начиная с 1864 года, я был плотником, работал на скорой,
Od roku 1864 jsem byl tesař, a řidič dodávky,

Будь он обычным плотником- работягой,
Kdyby to byl normální obyčejnej tesař, tak vám garantuju,

Кришна был плотником, рожден девственницей,
1000 let před Kristem, tesař, narozen z panny,

который был очень хорошим плотником.
který je velmi dobrý tesař.

Бросив колледж, Гудкайнд работал плотником, производил скрипки
Předčasně ukončil školu a pracoval jako tesař, houslař, restauroval starožitnosti

По одной из легенд, церковь Преображения Господня якобы была построена одним топором( изначально без гвоздей) плотником Нестором.
Podle jedné z legend byl vystavěn pomocí jediné sekyry( bez hřebíků) tesařem Nestorem.

устанавливаются квалифицированным плотником.
osazeny kvalifikovaným tesařem.

Я нанял плотника, чтобы снять эти доски
Tesař sundal ta prkna

У плотника- молоток,
Tesař má svoje kladivo.

Он плотник?
Ten truhlář?

Я думаю, плотнику он не помешает.
Předpokládám, že to je něco, co tesař upotřebí.

Один плотник.
Jeden truhlář.

Эпизод 3 Известный плотник.
Díl 3. slavný stolař.