Примеры использования Победителей на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все ненавидят победителей.
Сейчас я объявлю победителей, после этого можно будет разойтись по домам.
Hned jak bude vyhlášen vítěz, můžeme jít domů.Поздравляем всех наших победителей и надеемся увидеть вас всех в следующем году.
Zveřejní to. Gratuluji všem našim vítězům a snad se tu setkáme i příští rok.Победителей не было.
Tady žádný vítěz není.Эм устраивает вечеринку победителей для команды по плаванию.
Em pořádá vítěznou party pro plavecký tým.Может ли союз победителей пережить свой собственный успех?
Видео победителей вот вот выложат на сайте.
Na internet vyvěsí výherce videa s výzvou.Хотите знать победителей, сначала вылечите меня.
Chcete tip na vítěze? Nejdřív mě uzdravte.Вознаграждение победителей составит 3000 евро.
Odměna pro vítěze je 3000 eur.Власть- это игра, в которой нет победителей.
Угадывать победителей.
Sázím na vítěze.За… победителей.
Připíjím… na vítěze.И вы тоже можете быть в команде победителей, господин Мэр.
A vy taky můžete být ve vítězném týmu, pane starosto.Она висит на доске победителей.
Je na nástěnce s vítězi.Их вывели ради охоты, поэтому для них жертва была ужином победителей.
Byli vychováni na lov, takže oběť pro ně byla vítězná večeře.Сейчас эта расстановка нарушена после очередного цикла правосудия победителей.
Takové uspořádání se dnes po dalším cyklu spravedlnosti vítězů rozklížilo.Что если мы оба убьем себя и у них не будет победителей.
Co když se oba zabijeme A nebude žádný vítěz?Это время победителей.
Není čas pro poražené.Однако Лахмиды не долго почивали на лаврах победителей.
Toto letní sídlo však pánům na Konské dlouho nesloužilo.Ты сама говорила, что это путешествие победителей.
