ПОЕДИМ - перевод на Чешском

• najíst
• jíst
• se najíme
• dáme si
• sníst
• jídlo

Примеры использования Поедим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочешь, пойдем в кафе, поедим чего-нибудь?
Chceš jít do jídelny, něco sníst?

Давай сначала поедим?
Nejdřív se najíme.

Давайте поедим.
Pojďme jíst.

По крайней мере поедим нормально.
Alespoň jedno slušný jídlo.

Пошли! Поедим!
Pojď se najíst!

Что-нибудь поедим.
Půjdem něco sníst.

Поедем вместе, как только поедим и отдохнем.
Až se najíme a odpočineme si, tak můžeme společně pokračovat.

Пойдем поедим.
Jdeme jíst.

Давай что-нибудь поедим.
Pojď si dát nějaké jídlo.

Я заеду за вами в пятницу в 8 часов и мы поедим.
Vyzvednu vás v pátek… ve 20.00 a půjdeme se najíst.

Ладно, если мы не можем выпить, может мы что-нибудь поедим.
Dobře, když nemůžeme pít, mohli by jsme jít něco sníst.

Сначало поедим.
Nejdřív se najíme.

походим по музеям, поедим в ресторанах.
budem chodit do muzeí, jíst v restauracích.

И поедим.
A najíst se.

А теперь поедим.
Teď jídlo.

Пойдем, пойдем что-нибудь поедим.
Pojďme. Jdeme něco sníst.

Сначала поедим.
Nejprve se najíme.

Там поедим.
Jíst tam.

Давайте поедим.
Pojďme se najíst.

Но сначала поедим.
Ale první se najíme.