ПОКУПАТЕЛЬ - перевод на Чешском

• kupec
• zákazník
• kupující
• kupce
• zájemce
• zákaznice
• shopper
• zákazníka
• kupci
• kupcem
• zákazníci

Примеры использования Покупатель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покупатель выбирал одну из нас.
Kupci si vybrali jednu z nás.

Скажи, у тебя есть серьезный покупатель со срочным заказом.
Řekni jim, že máš důležitého zákazníka s urgentní zakázkou.

Ну, если бы у них уже был покупатель программы.
Je to možné, pokud už mají kupce pro ten software.

И если наша теория верна, она не просто покупатель, она- наш убийца.
A jestli je naše teorie správná, tak nejen kupec. I vrah.

есть покупатель.
měl bych zájemce.

Покупатель готов перевести 10% цены
Mí kupci jsou připraveni převést 10% z ceny,

Ладно, итак, если Катлер продавал секретную информацию, кто покупатель?
Dobře, pokud Cutler prodával tajné informace, kdo byl kupcem?

Сегодня мне попался один очень требовательный покупатель.
Dnes jsem měl velmi vtíravého zákazníka.

есть потенциальный покупатель на его бомбы.
máš možného kupce pro ty bomby.

наш новый покупатель коп.
jestli ten novej kupec není polda.

Покупатель ждет.
Zákazníci čekají.

Уверен, покупатель захочет увидеть товар в действии.
Jsem si jist, že kupci by rádi viděli, jak účinný náš produkt je.

У тебя покупатель.
Máš zákazníka.

Это, должно быть, покупатель.
Tenhle muž musí být tím kupcem.

я думаю Нам понадобиться реальный покупатель.
potřebujeme velkého kupce.

Это лучше, чем то что покупатель может с ней сделать.
Je to lepší než to, co by jí mohl udělat ten kupec.

Покупатель счастлив, когда продавец счастлив.
Zákazníci jsou šťastní, jen když je šťastný i personál.

Покупатель не хочет, чтобы мы отказались от сделки.
Kupci nás nechtějí nechat odstoupit od prodeje.

Еще один счастливый и довольный покупатель, благодаря вам!
O jednoho šťastného, uspokojeného zákazníka víc, pěkně vám děkuju!

Ты хочешь знать, кто покупатель?
Chcete vědět, kdo je tím kupcem?