ПОЛУ - перевод на Чешском

• podlaze
• zemi
• paulovi
• paul
• napůl
• pohlaví
• poloviční
• paulu
• podlahu
• zem
• paula
• podlahy

Примеры использования Полу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А я не полу- мужчина, полу- женщина.
Ale já nejsem poloviční žena nebo poloviční muž.

Кейт, ты можешь объяснить Полу почему ты встречалась с Эдвардом?
Kate, můžeš Paulovi vysvětlit, proč jsi se scházela s Edwardem?

Она--- Или просто хотела подобраться к Полу Маккартни.
I když chtěla být s Paul McCartneym.

Я отказываюсь отвечать на данный вопрос из уважения к твоему полу.
Odmítám na to odpovědět s ohledem na vaše pohlaví.

Почему я пытаюсь продать вам полу- построенный мост?
Proč se vám snažím prodat napůl postavený most?

Фрикаделька упала прямо мне на спину и покатилась по полу лифта.
Vypadla z něj masová koule, spadla mi na záda a odkutálela se na podlahu výtahu.

Просто передайте Полу Шелтону, чтобы держался подальше от меня и моих родителей.
Jen řekněte Paulu Sheltonovi, ať se ode mě a mých rodičů drží dál.

Полу- фейри?
Poloviční víla?

Вы должны сказать Полу не разрушать то, чего вы достигли вместе.
Musíte Paulovi říct, aby neničil to, co máte společného.

профессии, полу, времени года и суток.
povolání, pohlaví, ročním obdobím, denní době.

В 1858 году он проиграл матч Полу Морфи.
Paul Morphy jej v roce 1858 vyzýval k zápasu již marně.

Они что то несли про полу- зомби полу- человека со способностями к телекинезу.
Breptali o nějakém napůl zombie, napůl člověku s telekinetickými schopnostmi.

Когда я валяюсь на полу, это мило и трагично.
Když si lehnu na zem já, je to rozkošné a tragické.

Только недолго, ты же хочешь иметь собственные воспоминания о кухонном полу?
Nepřemýšlej moc dlouho, jestli si chceš udělat vlastní vzpomínky na podlahu v kuchyni?

Полу- сестринская.
Poloviční sestra.

Донна, передай Полу Портеру, что у нас встреча за обедом.
Donno, řekni Paulu Porterovi, že jdeme na oběd.

Оливьер, просто скажу Полу забрать ее куда-нибудь на выходные.
Oliviere, prostě řekni Paulovi, aby ji vzal někam na dovolenou.

Я их не по полу делил.
Nerozdělil jsem je podle pohlaví.

Знаю. Большому злому Полу нужна нянька.
Vím, velký zlý Paul potřebuje chůvu.

ты возможно был полу- человеком, полу- лошадью.
jsi nebyl napůl muž a napůl kůň.