Примеры использования Помпеи на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Помпеи- зафиксированная точка в истории.
Pompeje jsou neměnný bod v dějinách.Но однажды Помпеи снова найдут.
Ale jednoho dne se Pompeje opět najdou.Помпеи: Амфитеатр
SSJČ: heslo borovičkaДобро пожаловать в Помпеи.
Vítejte v Pompejích.Из Помпеи.
V Pompeii.Приближаются игры против Помпеи.
Hry proti Pompejím se blíží.Когда римский город Помпеи был обнаружен в XVIII веке,
Když bylo římské město Pompeje v 18 století, všechny věci, starověké řeckéПомню парочку, они шли через руины Помпеи И смотрели на трупы, которые лежат там годами.
Byl tam pár, procházeli ruinami Pompejí a prohlíželi si ta staletá těla.извергаясь и сжигая Помпеи.
Vesuv vybuchl a pohřbil Pompeje.сорок козлов на склонах Помпеи, двадцать голов скота.
čtyřicet koz v horách Pompejí, dvacet kusů dobytka.Везувий плевался лавой, а мы только приехали из Помпеи.
my jsme se právě vrátili z Pompejí.покрывая лавой жителей Помпеи.
pokryla prachem občany Pompeie.под слоем пепла был погребен целый город Помпеи…( М)… а вместе с ним и мозаика.
který zakonzervoval pod vrstvou sopečného prachu město Pompeje, včetně této mozaiky.вулкан Везувий и раскопки древних городов Помпеи и Геркуланум, города Торре- дель- Греко
vulkán Vesuv s pozůstatky antických měst Pompeje a Herculaneum a obce Torre del GrecoЧерез 15 будем над Помпеями.
Za 15 minut bychom měli být nad Pompejema.Просто чуть разогреем воздух над Помпеями Все как в старые времена, только чуть хуже.
Jakmile budem ve vzduchu a nad Pompejema bude to jako bychom byli zpět v písku, jen o něco horší.Помпеи стали уже вульгарны.
Pompeje jsou nekultivované.Помпеи будут жить вечно.
Pompeje přetrvají věčně.А когда еще будет шанс увидеть Помпеи?
Jo. Kolik příležitostí vidět Pompeje dostanu?Тем самым картина была удостоена в Риме тех же почестей, что и« Последний день Помпеи» Карла Брюллова.
Ve výtvarném umění je slavný obraz Poslední den Pompejí ruského malíře Carlo Brulla.
