ПОЦЕЛОВАЛИСЬ - перевод на Чешском

jsme se políbili
мы поцеловались
мы целовались
líbali
целовали
поцеловались
мы целовались
políbil
поцеловал
расцеловал
он целовался
за поцелуй
polibek
поцелуй
целоваться
по поцелую

Примеры использования Поцеловались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Она встретила его в моем офисе и они поцеловались.
Narazila na něj u mě v práci a hned na to vlítli.
Чтобы умереть, она выбрала то самое место, где мы с Селестой впервые поцеловались.
Když jsme se se Celeste poprvé políbili, myslí zaletěla k její smrti.
Мы ничего не делали, только поиграли в колонизаторов и поцеловались.
Jen jsem hráli Osadníky z Katanu- a líbali se.
Пару месяцев назад мы с Эллиот почти поцеловались, но сейчас она говорит.
Před pár měsíci jsme se s Elliot málem políbili… Snaha byla.
Я вообще думал два. мы долго переписывались прежде чем поцеловались.
Počítám i ty dva roky, kdy jsme si tak nějak psaly než jsem se políbily.
После того, как мы поцеловались, мы сели поговорить.
Po tom našem polibku jsme si sedli, abychom si promluvili.
Мы… поцеловались.
My… se políbili.
Пыталась, но мы случайно поцеловались.
Zkoušela jsem to, ale nešťastnou náhodou jsme se líbali.
Где вы с Дженни впервые поцеловались?"?
Kdy jste se s Jenny poprvé políbili?
Мы за это поцеловались.
Dali jsme si na to i pusu.
Одно привело к другому, и мы поцеловались.
Jedna věc vedla ke druhé a my se políbili.
могло бы быть Если бы мы поцеловались в губы.
kdyby jste mě políbil na rty.
Мы поцеловались на Балу, и я думала, что мы теперь вместе навсегда.
Takže… my jsme se na tom vánočním plese políbili… a tak nějak jsem si myslela, že budeme už navždy spolu… ale nejsme.
они проводили много времени вместе и поцеловались, но возможно только потому,
Samem, protože si jakože vyrazili a líbali se, ale možná to mělo něco dočinění s tím,
здесь мы впервые с Еленой поцеловались.
kde jsme se s Elenou políbili.
сегодня видел, как вы поцеловались.
jak ji líbáš.
может пару раз поцеловались.
možná se párkrát líbali.
Но я никогда не забуду, как украл для нее голубой горн, как мы впервые поцеловались, как я смотрел ей в глаза,
Přesto si budu vždy pamatovat, jak jsem pro ni ukradl modrý lesní roh, náš první polibek, pohled v jejích očích,
Я сказала ей, что поцеловалась с Дэймоном.
Řekla jsem jí, že jsme se s Damonem políbili.
Обняться и поцеловаться, о да.
Objetí a polibek, jasně.
Результатов: 48, Время: 0.1943

Поцеловались на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский