ПОЧТАЛЬОН - перевод на Чешском

• pošťák
• listonoš
• pošťačka
• pošta

Примеры использования Почтальон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И не почтальон.
A ani poslíček.

Не отходя от клавиатуры. Единственный человек, которого вы видите- это почтальон.
Vše děláte od klávesnice a uvidíte se jen s pošťákem.

Будто у нас новый почтальон или вроде того.
Jakoby jsme měli nového pošťáka nebo tak něco.

маленький почтальон.
malý pošťáku.

На прошлой неделе очередной взорвавшийся почтальон.
Minulý týden jsme tam měli jednoho nespokojenýho pošťáka.

Он сейчас почтальон.
Teď dělá pošťáka.

Знайте свое место, почтальон Браун.".
Znáte své místo, pošťáku Browne.

Эй, почтальон.
Zdravíčko, pošťáku!

Конечно вы можете воспользоваться моим туалетом Почтальон Билл.
Můžete použít mou toaletu, pošťáku Bille.

не нравится мне этот новый почтальон!
nevěřím tomu novýmu pošťákovi.

В прошлом месяце он подумал, что почтальон- это шпион NASA.
Minulý měsíc považoval pošťáka za špióna NSA.

По средам почтальон приносит" ТВ- гид" иногда наклейка с адресом чуть загибается.
Ve středu, když pošťák nosí televizní program, je na něm nálepka s adresou někdy trochu odlepená.

Я почтальон Лесли и мне нужно подарить ей подарок на день почты к следующей среде.
Lesliina pošťačka, a potřebuju pro ni dárek ke dni pošty, který je ve středu.

Прочел статью как почтальон из Портлэнда был убит
Zrovna jsem četl článek, jak byl pošťák v Portlandu zabit padající kulkou,

Ваша честь, если суду угодно, почтальон доставил крошечный костюм санты в мой дом по ошибке.
Vaše ctihodnosti, pokud mohu promluvit, pošta doručila tento malý oblek Santy do mého domu omylem.

Почтальон сказал мне… что у него есть письмо для твоей сестры Годл.
A pošťák mi říkal, že tam má list pro tvoji sestru Hodel. Díky, půjdu pro ni.

Это твоя работа, а я просто почтальон, но у тебя в участке полно полицейских, и ФБР здесь, так
Je to tvoje práce a já jsem jenom pošťák, ale máš tam okrsek plnej policajtů.

Ваша кошка теперь живет у нас, да и почтальон говорит, что не видел ее в последнее время… и вы всегда сами подписываете пенсионные квитанци.
Vaše kočka je v jednom kuse u nás, pošťák se na ni ptal, že její penzi přebíráte v poslední době výhradně vy.

Каждый грузчик, слесарь и почтальон в этом городе работал во всех зданиях,
Každý stěhovák, instalatér a pošťák v tomhle městě pracoval v několika budovách,

я оставил его там в надежде, что почтальон заберет его обратно.
jsem doufala, že to pošťák zase odnese.