ПРИГЛАШЕНИЕМ - перевод на Чешском

pozváním
приглашение
предложение
пригласили
pozvánkou
приглашением
pozvánku
приглашение
пригласили
пригласительный
pozvání
приглашение
предложение
пригласили
pozvánka
приглашение
пригласили

Примеры использования Приглашением на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Подарок принес посланец с приглашением встретиться.
Dar doručený poslem s pozvánkou ke schůzi.
Вам позвонят сюда с формальным приглашением и указаниями.
Zavolají vám na tohle s formální pozvánkou a pokyny.
Ты был между приглашением и пролетом.
Padl jsi někam mezi nabídku a ránu.
Они становятся своего рода приглашением заявить о своем статусе
Jsou spíše pozváním k vyhlášení toho, kdo jsem
Лет назад каждый из вас получил конверт с приглашением на собеседование в этой библиотеке,
Před 10 lety dostal každý z vás obálku s pozvánkou k pohovoru v téhle knihovně,
Вот по бутылочке канара каждой из них, вместе с персональным приглашением в Кварк' с.
Mám pro každou z nich láhev kanaru spolu s osobním pozváním ke Quarkovi.
при успешной отправке ответа на приглашение, само сообщение с приглашением удаляется в корзину.
přijaté zprávy s pozvánkou budou přesunuty do koše jakmile na ně odpovíte a tato odpověď bude úspěšně doručena.
отправили сообщение автарху, с приглашением посетить наш корабль.
poslali zprávu Autarchovi s pozváním na naši loď.
один эксперт по конституционному праву назвал« приглашением к борьбе».
již jistý ústavní expert nazval„ pozvánkou k zápasu“.
последнего в« ответственного участника» глобальных процессов является приглашением к началу такого диалога.
se tato země stane„ zodpovědným spolupodílníkem“, je pozvánkou k zahájení takového dialogu.
Эрве и его команда сердечно приветствуют вас приглашением на лучшие кулинарные изыски побережья Пикардии.
Hervé a jeho tým vás srdečně přivítá na pozvání na nejlepší kulinářské požitky na pobřeží Picardie.
что послужило приглашением для безрассудного кредитования.
což zapůsobilo jako výzva k lehkomyslnému půjčování.
сотрудников или друзей приглашением в роскошный новобарочный танцевальный зал« Boccaccio»,
přátele můžete ohromit pozváním do nádherného novobarokního tanečního sálu Boccaccio,
сотрудников или друзей приглашением в роскошный новобарочный танцевальный зал« Boccaccio»,
přátele můžete ohromit pozváním do nádherného novobarokního tanečního sálu Boccaccio,
открывается диалоговое окно« Безопасность Windows» с приглашением подтвердить установку драйвера.
úložišti certifikátů Důvěryhodní vydavatelé, zobrazí se dialog s žádostí o potvrzení instalace ovladače.
Я прибыл по королевскому приглашению, чтобы представить мои мандаты от императора.
Na královo pozvání jsem Vám přišel předložit své pověřovací dopisy od císaře.
Ты получил приглашения Холидея?
Dostal jsi pozvánku od George Holidaye?
Все секретно, вход по приглашениям, Обслуживание для богатых,
Uzavřená, jen na pozvání, pro bohaté blbce,
Нам отменили приглашения на три мероприятия.
Zrušili naši pozvánku na 3 akce.
Ее боди- арт не приглашение лапать ее, это выражение ее внутренней сущности.
Její tetování není pozvánkou abys jí osahával. Je to vyjádření jejího vnitřního já.
Результатов: 45, Время: 0.0975

Приглашением на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский