ПРИНЕСИ - перевод на Чешском

• přines
• dones
• podej
• dej
• vezmi
• sežeň
• dojdi
• přines mi
• dones mi
• přivez
• obětuj
• skoč
• donesl bys

Примеры использования Принеси на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шей, принеси мне монитор.
Shay, podej mi monitor.

Бочонок, принеси аптечку из фургона.
Barreli, dojdi do dodávky pro lékárničku.

Принеси ему то же, что и всегда.
Dej mu to, co obvykle.

Таша, принеси мне список погибших с обоих мест взрыва.
Tasho, sežeň mi seznam obětí z obou míst explozí.

Просто принеси мне это и я передам Векса в твое распоряжение.
Jen mi tohle dones a já propustím Vexe do tvé péče.

Скажи, что должен вернуть тело в рай, и принеси его мне.
Řekni, že musíš vrátit jeho tělo do Nebe, a přines ho mě.

Принеси воды.
Dones mi vodu.

Принеси ручку и бумагу.
Vezmi pero a papír.

Заткнись и принеси мне пиво.
Sklapni a podej mi pivo.

Принеси их штрих- коды.
Přines mi jejich čárové kódy.

Пожалуйста, принеси ему воды.
Dojdi mu pro trochu vody, prosím.

Принеси нам две минералки.
Dej nám dvě sodovky.

И принеси мне эту редакторскую колонку из Вильямса.
A sežeň mi ten úvodník z Williamsnu.

И принеси ножницы, как я говорил.
A dones nůžky, jak jsem říkal.

Так, для смеха вырежи его сердце и принеси мне.
Jen tak ze srandy mu vyrvi srdce a přines mi je.

Принеси ноутбук из моей комнаты!
Dones mi notebok z pokoje!

Принеси все, что можешь достать.
Vezmi všechno, co seženeš.

Сестра, принеси нам пару кофе.
Hej sestro, dojdi nám pro nějaký kafe.

Джонни, принеси мне мои лекарства.
Johnny, podej mi mé léky.

Ди, принеси мне пивка.
Dee, dej mi pivo.