ПРИРОДНОЕ - перевод на Чешском

• přírodní
• přirozená
• přírody

Примеры использования Природное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мог ли он преодолеть свое природное безволие, чтобы совершить убийство?
podaří se mu překonat jeho přirozenou pasivitu spáchat vraždu?

жемчужиной в природное наследие в Истрии.
klenot ve přírodního dědictví Istrie.

если это наше единственное природное преимущество, тогда почему же мы так плохо это делаем?
běžci a pokud je to naše jedna vrozená výhoda, tak proč jsme v tom tak špatní?

других новых технологий гораздо быстрее станет более дешевым, чем природное топливо.
dalších nových technologií by mnohem rychleji vycházely levněji než fosilní paliva.

Вместо этого, наши увеличенные масштабы исследований сделают зеленую энергию более дешевой, чем природное топливо к середине этого века.
Namísto toho náš rozšířený výzkum zajistí, že zelená energie bude do poloviny století levnější než fosilní paliva.

Это природное средство, содержащие 100% гомеопатические ингредиенты, чтобы временно облегчить симптомы пищеварительного дискомфорта,
Je to přírodní prostředek, obsahující 100% homeopatické složky dočasně zmírnit příznaky zažívací potíže,

представляет собой природное средство для лечения различных заболеваний
představuje přírodní lék pro léčbu různých nemocí

Величайшая природная катастрофа в истории.
Největší přírodní katastrova v dějinách.

В них самая высокая концентрация природной магнитной руды в западном полушарии.
Nejvyšší přírodní koncentrace magnetovce na západní polokouli.

Эпидемия чумы, какая-то природная катастрофа, мeтeopитный дождь.
Smetl ho mor, nebo nějaká přírodní pohroma, meteorická bouře.

Увы, это была другая природная катастрофа- лучшая подруга мамы Элли.
Naneštěstí to byla jiná přírodní katastrofa… Nej kámoška mámy… Ally.

Природная среда.
Přírodní prostředí.

Природно- антропогенные процессы и экологический риск.
Přírodní katastrofy a environmentální hazardy.

Город расположен в природном лесном массиве Варндт.
Město leží v přírodní rezervaci Har Meron.

Природно- археологический памятник,
Přírodní rezervace Drahy,

Глюкозамин является природным соединением, которое находится у здоровых хрящей.
Glukosamin je přírodní sloučenina, která se nachází ve zdravé chrupavce.

Природная энергия B- комплекс
Přírodní B-komplex energetické

Природным источником минералов,
Přírodní zdroj minerálů,

Природная геммотерапия для женщин.
Přírodní medicína gemmotherapy pro ženy.

Витамин С является природным антиоксидантом и участвует в детоксикации организма;
Vitamín C je přírodní antioxidant a je zapojen v detoxikaci těla;