ПУЛЬТ - перевод на Чешском

• ovladač
• dálkové ovládání
• pult
• ovládač
• dálkáč
• panel
• konzole

Примеры использования Пульт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У чертовых О' Дойлов есть универсальный пульт. И нам нужен такой же!
O'Doylovi mají univerzální ovladač, tak my ho budeme mít taky!

Дело вот в чем. Сигнальный пульт управления находится на крыше.
Kontrolní panel alarmu je na střeše.

Большое кресло, большой экран, пульт.
Velké křeslo, pěkná telka, dálkové ovládání.

Гони сюда гребаный пульт.
Dej mi ten zasraný ovládač.

Нет, моя дражайщая, это пульт к моему сердцу!
Ne, má nejdražší, je to dálkové ovládání mého srdce!

чтобы найти пульт от Apple TV.
mi někdo pomohl najít ovladač od televize.

Ты должна мне за телевизор. Плюс пульт.
Dlužíš mi za 21" TV plus dálkové ovládání.

Я ищу пульт.
Hledám dálkové ovládání.

Где пульт?
Kde je dálkové?

Мой пульт на меня упал.
Spadl na mě mixážní pult.

Пульт управления фейерверком.
OVLÁDACÍ PANEL OHŇOSTROJE.

А это пульт генератора щита.
A tohle… je ovládání generátoru štítů.

Пульт от ворот гаража лишним не будет, спасибо.
Otevřená garážová vrata by byla skvělá, díky.

Мы забыли пульт от телевизора.
Zapomněli jsme na dálkáč k telce.

Этот пульт дает доступ к генераторам щитов.
Tato konzola vám umožní přístup ke generátorům štítů.

Фрукты, пульт, одеяло.
Ovoce, ovladače, dečky.

Пульт там!
Ovladače jsou tam!

Нашел этот пульт в твоем кармане.
V kapse jste měl tohle ovládání.

Пульт не работает.
Dálkový ovladač nefunguje.

Пульт контроля и управления.
Měřící a řídící systém.