ПУШИСТЫЕ - перевод на Чешском

• chlupaté
• načechrané
• nadýchané
• trsnaté
• huňaté
• chlupatý

Примеры использования Пушистые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там… были маленькие пушистые кролики, жавшиеся в одной клетке.
Byli… byli tam malí zúbožení chlupatí králíci, všichni nacpaní v jedné klícce.

Теплые пушистые полотенца.
Teplý, měkký ručníky.

Ньютон или Сержант Пушистые Ботинки.
Newtonem a Seržantem chlupatou botou.

что они маленькие пушистые собачки.
to jsou pěkní hebcí pejsci.

Бееелые и пушистые.
Hezky roztomile.

Даже в моих книжках про детей есть симпатичные пушистые звери.
I v mých knížkách pro děti. máte roztomilá huňatá zvířátka.

А еще стол и пушистые подушки.
A taky stůl a holčičí polštáře.

Ну да, маленькие, пушистые коричневые твари на коротеньких толстых лапках
Ano, malé hnědé chlupaté stvoření, s krátkými podsaditýma nohama

Эти пушистые лимонные буферы с глазурью из клюквы- идеальный симбиоз двух популярных компонентов и.
Tyto načechrané citronové náplasti s brusinkovým polevou jsou perfektní symbiózou dvou populárních složek a vůbec se nepoužívají.

Я просто не могу поверить, что симпатичные небольшие пушистые вещи, делают большое мощное оружие, вот и все.
Jen si neumím představit malé roztomilé chlupaté věci, jak vyrábějí velké mocné zbraně, toť vše.

Есть много ловушек на дороге, как пушистые пони, так что постарайтесь не врезаться.
Existuje mnoho pastí na cestě jako načechrané poníků, a tak se snaží zabránit padání.

Я увидел белые облака, Пушистые облака в стиле Ренессанса,
Viděl jsem bílé mraky, bílé nadýchané renesanční mraky,

Как там назывался тот, где у него были розовые, пушистые рукава и прирученный шмель на пряжке.
Jako ten, kde měl růžové chlupaté rukávy a trénovaného Bumblebeena jako svého pomocníka.

Пушистые наушники- это не только защита ваших наушников от холода, но и чертовски стильный.
Načechrané sluchátka nejsou pouze ochranou vašich sluchátek před mrznoucí studenou, ale vypadají také zatraceně stylová.

Вы не делаете своих друзей одолжений, давая им свет, пушистые надежды, которые не укорененные в чем-либо.
Nemusíte dělat svým přátelům žádnou laskavost tím, že jim světlo, nadýchané naděje, které nejsou kořeny v ničem.

Знаю, они не такие симпатичные и пушистые как слывут, но вполне милые.
Vím, že nejsou tak roztomilé a načechrané jak by měly být a tak, ale jsou dost hezké.

рассказывать истории и есть пушистые мягкие, сладкие зефиры.
vyprávějte příběhy a jíst nadýchané měkké, sladké marshmallows.

Ты взволнован от встречи с ними, ты достаешь пушистые полотенца, ты сдерживаешь пердеж, все чудесно.
Jsi rád, že je vidíš, vytáhneš načechrané ručníky, zadržuješ prdy, všechno je fajn.

насекомые, пушистые фруктовых деревьев
hmyz, ochmýřené plody stromů

Оно пушистое, оно черное.
Je to chlupaté.