ПЬЕТРО - перевод на Чешском

• pietro
• pietra
• pietrem

Примеры использования Пьетро на Русском языке и их переводы на Чешский язык

младший брат художника Пьетро Лоренцетти ок.
mladší bratr Pietra Lorenzettiho.

Капитан Пьетро Ромдино, 40 лет,
Kapitán Pietro Romdino, ve věku 40 let,

А здесь, в издании 15- го века, показан Ад, где Пьетро делла Винья висит на залитом кровью дереве.
A tady, ve zobrazení pekla z 15. století, visí tělo Pietra della Vigny na krvácejícím stromě.

Это было в 1353 году, когда Пьетро, сын Данте Алигьери,
Bylo to v roce 1353, kdy Pietro, syn Dante Alighieri,

чья Демократическая партия теперь находится в союзе с Партией справедливости Антонио Ди Пьетро.
jehož Demokratická strana je nyní spolčená se stranou Itálie hodnot Antonia Di Pietra.

Понте- Сан- Пьетро, Италия)- итальянский футболист, вратарь клуба« Алессандрия».
Ponte San Pietro, Itálie) je italský fotbalový brankář, odchovanec klubu Atalanta Bergamo.

О жизни Пьетро Антонио Солари известно очень мало,
O životě sv. Rigoberta se toho příliš neví,

Одним из них был Пьетро Альдобрандини, который получил пурпур в 22 года
Jedním z nich byl Nikodim Pavlovič Kondakov, který do Prahy přesídlil roku 1923,

Пьетро, что случилось? Как вы смеете беспокоить нас в то время, когда мы молимся?
Pietro di Bernardone, jak se opovažuješ rušit nás uprostřed mše?

в доме матери Пьетро.
v domě Pietrovy matky.

Пьетро и Бьянку декрет сената по приказу Десяти объявил изгнанниками из Венеции, а« буде упомянутый Пьетро когда-нибудь объявится в лагуне или будет в нее насильно привезен, его голова должна
Dekretem senátu z příkazu Rady Deseti byli Pietro a Bianca prohlášení za vyhnance z Benátek a« pokud by se zmíněný Pietro někdy objevil v laguně

Пьетро Антонио Коппола родился 11 декабря 1793 года в Кастроджованни( ныне Энна),
Pietro Antonio Coppola se narodil 11. prosince 1793 na Sicílii v městečku Castrogiovanni( od roku 1927 Enna)

Архив Пьетро Пенсы и Специализированная библиотека местной истории( итал.
V obci sídlí též Archiv Pietra Pensy( Archivio Pietro Pensa)

Комиссия по кодификации канонического права, возглавляемая кардиналом Пьетро Гаспарри, окончила свою работу уже после избрания папой римским Бенедикта XV, который и утвердил кодекс, вступивший в силу в 1918 году.
Prací na kodifikaci kanonického práva byla pověřena komise kardinála Pietra Gasparriho, jež po 13 letech práce předložila své dílo tehdejšímu papeži Benediktu XV. k promulgaci.

Пьетро Андреа Грегорио Маттиоли( итал.
Pietro Andrea Gregorio Mattioli( též Matthiolus,

Гверчино, Пьетро да Кортона, Джованни Баттиста Тьеполо) кроме мастеров портрета( Иоганн Купецкий, Петр Брандль, Карел Шкрета). церковь Марии Магдалины, Карловы Вары Костел Св.
Guercino, Pietro da Cortona, Giovanni Battista Tiepolo.

Пье́тро Маска́ньи( итал. Pietro Mascagni;
Pietro Antonio Stefano Mascagni( 7. prosince 1863,

Пье́тро Па́оло Менне́а( итал.
Pietro Paolo Mennea( 28. června 1952,

Беги, Пьетро!
Běž, Pietro!

Пьетро Ланца умер!
Pietro Lanza je mrtvý!