Примеры использования Рала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
который уничтожит Даркена Рала.
кто помог ему свергнуть Даркена Рала.
kteří mu pomohli svrhnout Darken Rahla.теперь Хранитель дает вам шанс убить Даркена Рала и исполнить месть,
teď ti Strážce nabízí možnost zabít Darken Rahla a tak vykonat pomstu,Как сказали колдуны Рала, они завладели голосами Теней и поместили их внутрь оружия.
Někteří říkají, že se Rahlovým čarodějům podařilo získat hlasy Stínových lidí a udělat z nich zbraň.каковы последствия смерти Рала?
co vyplynulo z Rahlovy smrti?как бы жизнь не распорядилась нашими судьбами, мы не успокоимся до тех пор, пока не пронзим этим кинжалом сердце Паниза Рала.
nehledě na to kam nás život zavane, nikdy si nedáme pokoj dokud tuto dýku neproženeme srdcem Panise Rahla.Даркен Рал посылал своих воинов в Памору открыть гробницу.
Нельзя позволить Ралу получить такую власть.
Nemůžeme nechat Rahla, aby získal moc nad takovou schopností.что Лорд Рал не истинный наш вождь.
vykládala jim, že Lord Rahl není naším skutečným vůdcem.Она служила Ралу и дралась бок- о- бок с дхарианцами много лет.
Sloužila Rahlovi a bojovala s D'Haranskými bok po boku celá léta.какой ты была при Даркене Рале.
jaká jsi byla za Darken Rahla.Что было делать Лорду Ралу?
Co měl Lord Rahl dělat?служу Даркену Ралу.
sloužím Darken Rahlovi.Мы не позволим Даркену Ралу завладеть тобой.
Nemůžeme Darkena Rahla nechat, aby se tě zmocnil.Это написано в Зале Пророчеств что Ричарду Ралу не удастся… победить Владетеля.
V Síni proroctví je napsáno, že Richard Rahl selže ve své snaze zničit Strážce.доставить Книгу Ралу.
předal Knihu Rahlovi.что Паниз Рал убил твоего отца?
že Panis Rahl zabil tvého otce?Мы не пойдем за Ралом.
Nepřišli jsme pro Rahla.они приведут нас прямиком к Даркену Ралу.
dovedou nás přímo k Darkenu Rahlovi.спрятанными там Даркеном Ралом.
který si tam Darken Rahl ukryl.
