Примеры использования Rahla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
kteří mu pomohli svrhnout Darken Rahla.
teď ti Strážce nabízí možnost zabít Darken Rahla a tak vykonat pomstu,
теперь Хранитель дает вам шанс убить Даркена Рала и исполнить месть,Z rozkazu Lorda Rahla, vězte, že takovýto osud čeká všechny,
По указу лорда Даркена Рала:" Такая судьба настигнет каждого,Mnoho z nás je přesvědčeno, že je špatné vzdát se svobody jen proto, abychom uspokojili Rahla, ale sám jsi viděl co se stane lidem, kteří promluví nahlas.
Многие считают, что нельзя было отказываться от свободы из страха перед Ралом, но ты видел, как поступают с несогласными.nehledě na to kam nás život zavane, nikdy si nedáme pokoj dokud tuto dýku neproženeme srdcem Panise Rahla.
как бы жизнь не распорядилась нашими судьбами, мы не успокоимся до тех пор, пока не пронзим этим кинжалом сердце Паниза Рала.Samozřejmě najít Rahla.
Искать Рала, естественно.Osvobodíš je od Rahla.
Освободишь от Рала.Viděl jsem Darken Rahla.
Я видел даркена рала.A nepřijímám titul Lorda Rahla.
А я не принял титул Лорда Рала.Mord-Sithy jsou povinny milovat Lorda Rahla.
Это обязанность Морд- Сит любить Лорда Рала.Můžeme Lorda Rahla vychovat společně.
Мы могли бы вместе вырастить Лорда Ралла. Ричард.Lord Drago byl přítelem Lorda Rahla.
Лорд Драго был хорошим другом Лорда Рала.S ním budeš schopný zabít Darkena Rahla.
С его помощью ты убьешь ДАркена РАла.Takže ty máš zabít toho Darkena Rahla.
Значит, ты должен убить этого ДАркена РАла? Говорят, это мое предназначение.Cara mi pomohla zabít Rahla.
Кара помогла мне победить Рала.Hledač zabije Darkena Rahla.
Искатель убьет Даркена Рала.Byla by čest zemřít pro Lorda Rahla.
Это было бы большой честью умереть за Лорда Рала.porazil Darken Rahla.
победил Даркена Рала.To ona mi pomohla zabít Darken Rahla.
Она одна, кто помог мне убить Даркена Рала.Jedno Proroctví říkalo, že porazím Rahla.
Но было же Пророчество о том, что я одолею Рала.
