РАСТИТЕЛЬНЫЕ - перевод на Чешском

• rostlinné
• bylinné
• rostlinná
• rostlinných
• rostlin

Примеры использования Растительные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ягоды свежезамороженные, растительные масла.
čerstvé zmrazené jahody, rostlinný olej.

Содержит растительные ингредиенты, Biogetica Tinnitease поддерживает здоровье в ухо,
S obsahem bylinných přísad je v uchu a na oběhové, kardiovaskulární

Поскольку таблетки для груди представляют из себя натуральные растительные добавки, у вас не будет ни каких побочных эффектов.
Jelikož jsou tablety na zvětšení prsou přírodními bylinnými doplňky, neměly byste zaznamenat žádné vedlejší účinky.

тюремная охрана делает отличные растительные обертывания, а повара готовят сказочные легкие закуски.
vězenčtí hlídači dělaj úžasný byliný zábaly, A kuchaři dělají báječně lehkou stravu.

При частичной гидрогенизации,- в ходе которой растительные масла превращаются в полутвердые жиры, используемые при изготовлении маргарина,
Částečná hydrogenace, která mění rostlinné oleje v polotuhé tuky určené k použití v margarínech,

рафинированные растительные жиры, сухое цельное молоко,
rafinované rostlinné tuky, sušeného plnotučného mléka,

которые содержат растительные стерины станолы или растений( например,« снизить высокий уровень холестерина»
které obsahují rostlinné stanoly nebo rostlinné steroly( například" snížit vysokou hladinu cholesterolu" margaríny)

нитрат калия, растительные стерины, растительные гормоны, танинами и слизь.
Dusičnan draselný, rostlinné steroly, rostlinné hormony, taniny a sliz.

содержащие растительные корни, ящериц,
které obsahují kořeny rostlin, ještěrky, hadi

также 8 натуральные растительные экстракты, и 5 изысканные минералы,
spolu s 8 přírodních rostlinných extraktů, a 5 rafinovaných minerálních látek,

BIAPLEX представляет собой комплекс белков, растительных экстрактов и природных армирующие вещество….
BIAPLEX je komplex bílkoviny, rostlinné výtažky a přírodní posilující látka generované glukózy.

Постоянная система окраски волос на основе растительных масел Постоянный цвет цвет классический….
Permanentní barvení vlasů systém založený na rostlinných olejů Permanentní barva barva klasický symbol italského vkusu.

Структурированный растительный белок.
Texturované Rostlinné Proteiny.

Растительная биомасса, фитопланктон,
Rostlinná biomasa, fytoplankton,

Несмотря на кажущееся изобилие растительной пищи, собирать ее здесь очень непросто.
Navzdory zjevnému dostatku rostlinné stravy je její sběr jen málokdy snadný.

Это достигается, например, положительным эффектом вторичных растительных веществ.
To lze dosáhnout například positivním účinkem sekundárních rostlinných látek.

Итак, наверху находится наша растительная кухня.
Takže, přímo nahoře je naše rostlinná kuchyň.

Желудок у ленивца многокамерный, приспособлен к перевариванию растительной пищи.
Objemný žaludek a tlusté střevo mají uzpůsobené k trávení rostlinné potravy.

Нет, у нас с Преподобным придумана особая утонченная система знаков для обсуждения покупки растительных наркотиков.
S reverendem jsme měli složitý dorozumívací kód pro nákup rostlinných narkotik.

Однако у большинства видов все же преобладает растительная пища.
U většiny z nich ale převažuje rostlinná potrava.