РЕАЛИЗАЦИЮ (realizatsiyu) - перевод на Чешском

Примеры использования Реализацию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Только в этом случае можно надеяться на полную реализацию реформ и запуск положительного цикла« лучшие ожидания- производительность экономики»,

Jedině pak lze doufat v úplnou realizaci reforem a pozitivní spirálu lepších očekávání a hospodářské výkonnosti,

ответственных за реализацию собственных планов по климату, мы узнали,

regionů zodpovědní za realizaci vlastních klimatických plánů jsme pochopili,

позволяет удаленный доступ и реализацию сервисных работ

umožňuje vzdálený přístup a provádění servisních prací

новые алгоритмы шифрования, помимо описанных, не могут просто быть добавлены в реализацию протокола SRTP.

nové šifrovací algoritmy kromě těch popsaných nemohou být jednoduše přidány do implementace protokolu SRTP.

Страны Евросоюза наконец- то ускорили реализацию проведения структурных реформ,

Státy EU konečně urychlují zavádění strukturálních reforem,

расширение линейки продуктов и услуг и реализацию своей миссии, которую мы видим в открытии для рынка нового класса активов- кредитов.

rozšíří naše produkty a služby a pomohou nám v naplnění našeho poslání otevřít naše tržiště s půjčkami nové třídě aktiv.

не допускающей реализацию внарезку или вразвес).

které neumožňuje prodej na polovinu nebo hromadně).

дают нам реальные надежды на его реализацию.

nám dávají realistické naděje na jeho splnění.

качественного уровня документации, предоставляемой для подачи нового заявления на получение финансовой дотации на реализацию данного проекта.

kvalitativní úrovně předkládaných dokumentů pro nové podání žádosti o finanční dotaci na realizaci tohoto projektu.

чтобы предотвратить реализацию суммы всех наших страхов:

aby se předešlo zhmotnění úhrnu všech našich obav:

Законодательное обновление- гарантия реализации обновлений ИС L- BIS, связанных сизменениями законодательства.

Legislativní upgrade- garance realizace upgradů IS R-PLAN v souvislosti s legislativními změnami.

XTF- инфраструктура для реализации новых XML- элементов.

XFT- framework pro implementaci nových XML elementů.

Функциональное обновление- реализация обновлений ИС R- PLAN по желанию пользователя.

Funkční upgrade- realizace upgradů IS L-BIS v souvislosti s požadavky uživatelů.

Неверная реализация драйвера базы данных"% 1.

Neplatná implementace databázového ovladače"% 1.

Растут и показатели реализации технологии авторегистрации

Ukazatele realizace technologie automatické registrace

Тем не менее, эти реализации чрезвычайно прост в реализации.

Přesto, tyto implementace jsou velmi jednoduché na implementaci.

Реализация может допускать выполнение отдельных операций над коллекциями в целом.

Implementace může připouštět provedení jednotlivých operací na celé kolekce.

Реализация капитальных и бежных ремонтов машин

Provádění generálních oprav a repasí strojů

Консультации и обучение- реализация консультаций и обучения ИС R- PLAN.

Konzultace a školení- realizace konzultací a školení k IS L-BIS.

Тем не менее, это реализация очень проста в реализации.

Přesto, tyto implementace jsou velmi jednoduché na implementaci.