РЕСТОРАНА - перевод на Чешском

• restaurace
• restaurant
• restauraci
• restaurací

Примеры использования Ресторана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я заметил, что некоторые окна ресторана были плохо прокрашены.
Všiml jsem si, že půlka oken je zanesena barvou na restauraci.

Да, сэр. Я обнаружил оставленные следы в женском туалете ресторана.
Ano, našel jsem stopy na dámské toaletě v Bojangles.

Я насчитал три настоящих боливийских ресторана.
Tak jsem napočítal tři pravé bolivijské restarurace.

Я был так увлечен деталями для нового ресторана.
Byl jsem tak zaneprázdněn s těmi detaily pro to nové bistro.

Чисто, но они нашли порносайты на серверах его ресторана.
To je čistý, ale oni našli Některé špatné stránky na svých restauračních serverů.

Он с менеджером ресторана.
Užívá si s manažerkou z restaurace.

хозяином того ресторана?
co pro něj pracovala v restauraci?

И кстати Иветт, я оставила номер ресторана около телефона.
A Yvette, nechala jsme u telefonu číslo do restaurace.

Его делают на масле из китайского ресторана.
Ze zbytků usmaženého oleje z Hunan Palace.

Сохрани мой номер и номер ресторана.
Ulož si číslo mého mobilu a telefon do restaurace.

Это были два наших у ресторана.
To naši dva byli u hospody.

Целый год я дожидался объедков, как голодный кот у мусорного бачка ресторана морепродуктов.
Celý rok jsem čekal na zbytky, jako hladová kočka za restaurací u popelnic.

Чрмелька улица на конечной возле ресторана Баранок в Чермельской долине протяженностью 5, 1 км, в эксплуатации с мая следующего года.
Črmeľskou ulici na konečnou u restaurace Baránok v Črmeľském údolí o délce 5,1 km byla v provozu od května roku následujícího.

Встречается с Еленой Соколовой- шеф-поваром ресторана Arcobaleno, которой в 92 серии сделал предложение руки
Schází se s Jelenou Sokolovou- šéfkuchařkou restaurace Arcobaleno, kterou v 92. epizodě požádá o ruku

Уолтер Уоллен никогда не оценивает более одного ресторана в любом городе, и после того, что Джордж сделал с нашей кухней.
Walter Wallen nikdy nerecenzuje víc než jednu restauraci ve městě, a potom, co George vyváděl v naší kuchyni, Fancie's potřebuje veškerou možnou pomoc.

что здание ресторана было пустым в то время,
že budova restaurace byla prázdná v okamžiku,

Дэн стоит напротив какого-то ресторана под названием" Веселка",
Dan stojí před nějakou restaurací jménem Veselka,

Я проверял записи с камеры безопасности ресторана два часа; ни следа Эвана.
Prošel jsem si záznam z bezpečnostní kamery v restauraci dvě hodiny- žádná stopa po Evanovi.

Первое здание состоит из ресторана и хорошо оборудованного винного погреба( 150 м2)
První budova se skládá z restaurace a dobře vybaveného vinného sklípku( 150 m2)

Бриттани Андерсон написала заявление после пробуждения возле ресторана, из которого ее похитили, а Ванессу Кэмпбелл только что заявили в розыск.
Brittany Andersonová to nahlásila, když se probrala před restaurací, ze který ji unesl a Vanessa Campbellová je zrovna vedená jako pohřešovaná.