РИВЬЕРА - перевод на Чешском

• riviéra
• riviera
• rivery
• rivera
• rivero
• riviéře

Примеры использования Ривьера на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Офицер Ривьера, проверяя записи мобильного телефона, вы определили звонок, который совершал судья в момент происшествия?
Strážníku Rivero, určil jste nahlédnutím do telefonních záznamů hovor,- který soudce uskutečnil v době nehody?

Да, я буду в холле здания Вилья Ривьера Оушен бульвар, N 2206.
Správně. Bude to v hale budovy Villa Riviera, 2206 Ocean Boulevard na Long Beach.

Определенно, самое красивое место в Омиш Ривьера, древнее село,
Jednoznačně nejkrásnější místo na riviéře Omiš, starobylé obci,

Квартиры в Медичи являются одними из лучших на весь Омиш Ривьера, расположен на берегу моря под оттенки сосен.
Apartmány v Medici patří mezi nejlepší na celé Omišské riviéry, leží na břehu moře pod stíny borovic.

давай поговорим об этом с Ривьера, хорошо?
proberme to s Riverovími, ano?

Макарская Ривьера в качестве места назначения пользуется большой популярностью среди европейских гостей и десятилетиями признана в качестве места назначения качества,
Makarská riviéra jako cíl je velmi populární mezi evropskými hosty a již desetiletí byla uznávána jako kvalitní destinace,

В 1956 году в Гаване был построен роскошный отель« Ривьера», обошедшийся в 14 млн долларов США, мечта друга Батисты Меира Лански
Roku 1956, uprostřed revolučního pozdvižení, byl v Havaně postaven Hotel Riviera, kterým si gangster a Batistův osobní přítel Meyer Lansky splnil sen

игроки могут провести целый месяц апреля на красивом Ривьера", сказал президент EPT Эдгар Stuchly в пресс-релизе на блоге PokerStars.
hráči mohou strávit celý měsíc duben na krásné Riviera," řekl prezident EPT Edgar Stuchly v tiskové zprávě na blogu PokerStars.

игроки могут провести целый месяц апреля на красивом Ривьера", сказал президент EPT Эдгар Stuchly в пресс-релизе на блоге PokerStars.
hráči mohou strávit celý měsíc duben na krásné Riviera," řekl prezident EPT Edgar Stuchly v tiskové zprávě na blogu PokerStars.

Офицер Ривьера… заменял ли округ на этой дороге тусклый,
Strážníku Rivero. Vyměňoval okres nejasná

Мы хотим показать что мы на Ривьере.
že jsme na riviéře.

Может в следующий раз на Ривьеру.
Příště třeba na Riviéře.

Его называют мексиканской Ривьерой.
Říkají tomu tam Mexická riviéra.

Ну, Лайя хочет поехать на Ривьеру, посмотреть на Priority Cartel.
No Laya chce jít do Riviera prohlédnout si nějaké věci.

Мне дает надежду сам факт, что Тейлор и его вилла на Французской Ривьере вообще существуют.
Že Taylorova vila na Francouzské riviéře existuje, mi dává naději.

Шестой канал нанял мед. эксперта д-ра Ника Ривьеру.
Zastupující lékařský expert Kanálu 6 Dr. Nick Riviera k tomu řekl toto.

Курорт, столица Макарской ривьеры.
Drašnice je součástí Makarské riviéry.

Башка Вода является одним из самых обустроенных городков на Макарской Ривьере.
Baška Voda je jedním z nejkrásněji představila vesnic v Makarské riviéře.

Любой из проступков мистера Гамильтона должен остаться на заднем плане в расследовании убийства мисс Ривьеры.
Jakékoliv indiskrétnosti pana Hamiltona by neměly příliš vstupovat do řešení vraždy slečny Rivery.

Они не водятся на Французской Ривьере.
Nevyskytují se na Francouzské riviéře.