РОЗЕТКУ - перевод на Чешском

• zásuvky
• zástrčku
• zásuvku

Примеры использования Розетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вставьте шнур питания с прибором в розетку на задней панели корпуса, а другой конец- в розетку 220 В переменного тока. Включите.
Zapojte napájecí kabel s přístrojem do zásuvky na zadní straně těla a druhý konec zapojte do zásuvky 220 V AC.

я покажу ему свю розетку.
Když mu ukážu svou zásuvku.

починить розетку, освободить место в трамвае, автобусе.
opravit zásuvku, uvolnit místo v tramvaji, nebo autobuse.

совать пальцы в розетку?
strkat ruce do zásuvek?

большинство людей отказались от своих старых подключений удаленного доступа к Интернету через телефонную розетку.
většina lidí opustili své staré dial-up připojení k internetu přes telefonní zásuvkou.

вынимая критических точек в розетку и создания петли для легкого зажима связи.
se kritických bodů ve zásuvky a vytváří smyčku pro snadné upnutí spojky.

там есть электричество но и потому, что сигнал может быть передан по проводам в любую другую розетку в здании, если только вы сможете подцепиться к сети под напряжением не убив себя током.
zachycené audio může být přeneseno přes dráty do jakékoliv jiné zásuvky v budově, pokud se zvládnete napojit na zapojený obvod, aniž byste se zabili elektrickým proudem.

имеет розетку, а вода используется двумя большими резервуарами для воды,
má elektrickou zásuvku, zatímco voda je využívána dvěma velkými vodními nádržemi,

вы вставляете свой палец в розетку», приписывая название« 9- летнему вундеркинду Дрэйку Баррету.».
strčíte svůj prst do elektrické zásuvky“ a poděkovala„ devítiletému zázračnému chlapci Drakovi Barrettovi za nahlédnutí“.

Любой участвует в одну розетку с настольным компьютером, таких как источник напряжения 3000- 10000VA или трансформатора Тесла,
Každý, kdo by zapojil do stejné zásuvky se stolním počítačem například zdroj napětí 3000- 10000V,

Я просто должна подключить себя к розетке, как будто я какая-то человекообразная батарейка?
Mám se zapojit do zásuvky, jako kdybych byla nějaký lidský tablet?

Характеристики восьмиугольной розеткой растворителя компактный шаровой клапан ПВХ.
Specifikace PVC osmibokou zásuvky kompaktní kulový kohout rozpouštědla.

Тогда электрической розетки еще не изобрели.
V té době ještě nevynalezli elektrickou zásuvku.

Встраиваемые штепсельные розетки дают возможность оснастить корпусы или шкафы управления сквозными штепсельными разъемами подключения.
Vestavěné zásuvky umožňují propojování kabelových konektrových propojení v krytech nebo skříních rozvaděčů.

Нам нужна розетка для прибора.- Включи!
Potřebujeme zásuvku na vibrační leštičku!

Там маловато розеток.
Není tu dost zásuvek.

Проверьте розетки. А я разберу этот телефон.
Zkontroluj zásuvky, já rozeberu telefon.

Мне нужна розетка.
Potřebuji zásuvku.

Ищу истории… о детях… которые вставляли монеты в электрические розетки.
Jen hledám příběhy o dětech. Víš, ty kde, strkají mince do elektrických zásuvek.

подключен к розетке.
připojený k zásuvce.