ZÁSUVCE - перевод на Русском

V zásuvce měla další peníze.

У нее в ящике комода было довольно много денег.

Je to v levé zásuvce. Ta panenka.

Кукла в левом ящичке, так сказала Глория.

Svíčky najdete tady v zásuvce.

Свечи в буфете, вот здесь.

Jejich složky jsou v zásuvce vedle stolu.

Список в выдвижном ящике, рядом со столом.

V zásuvce… v mém pokoji.

На полке… в моей комнате.

Budeš mi muset říct, co skrýváš v zásuvce.

Ты будешь должен рассказать мне, что ты скрываешь в ящике твоего стола.

Asi je jedna v… zásuvce.

Наверное, оно в ящике.

potřebné materiály jsou v zásuvce.

вспомогательные материалы в шкафчике.

Nesnesla bych pomyšlení, že ležím zavřená v zásuvce.

Мне невыносима мысль быть запертой в ящике стола.

Proto je mám zamčené v zásuvce.

Поэтому я храню их в шкафчике, под замком.

Cordy, ta skutečná Cordy, si jeden nechala v zásuvce.

Корди- настоящая Корди- держала одну в ящике стола.

Obvykle ho mám v zásuvce.

Он у меня обычно в ящике стола.

S pasem v zásuvce?

Без паспорта, который в ящике лежит?

Ležíme tu jak dvě lžíce v zásuvce.

Лежим как ложечки в ящике стола.

Tohle jsem našel v zásuvce.

Я нашел это в шкафу.

Vejložky jsou v horní zásuvce.

Мои погоны находятся в верхнем ящике шкафа.

V zásuvce jsem našel tu příručku.

Нашел руководство в шкафчике.

Do zítřka je budeš mít v horní zásuvce.

Завтра утром будет в верхнем ящике твоего стола.

Tohle jsem našla v jeho zásuvce.

Я нашла это в его шкафу.

Zdá se, že byly z nějakého důvodu schované v zásuvce tvého stolu.

Они почему-то были спрятаны в верхнем ящике твоего стола.

Примеры использования Zásuvce на Чешском языке и их переводы на Русский язык