РЫБАКА - перевод на Чешском

• rybáře
• rybářský
• rybář
• fisherman's

Примеры использования Рыбака на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сын бедного латвийского рыбака.
Byl syn chudého libereckého tkalce.

Это подарок… рыбака.
Byl to dárek… od rybáře.

А причем здесь жена рыбака?
Co to má do činění s rybářovou ženou?

Жена рыбака" и" Жена Рыбака 2.
Rybářova žena a Rybářova žena 2.

Тебе нужны друзья рыбака?
Ty chceš rybářovi přátele!

Я попытался сфотографировать рыбака на закате, но Мо оттолкнул меня слишком далеко.
Snažil jsem se dostat záběr rybáře při západu slunce, ale Moe mě od něj tlačil příliš daleko.

Несколько лет назад я влюбилась в рыбака и я пожертвовала своей шкурой,
Před lety jsem se zamilovala do rybáře a vzdala jsem se své kožešiny,

никаких коробочек на удачу," Друзей рыбака" и уж точно- больше никакого кроличьего дерьма.
žádný šťastný krabičky, Fisherman's Friends a rozhodně žádný králičí hovna.

А для этого столетнего рыбака- это регулярный улов для семьи три раза в неделю.
Pro tohoto stoletého rybáře to znamená jít třikrát týdně chytat ryby pro jeho rodinu.

предупреждал тот дух рыбака из Жутаи?
před kterým nás varoval ten rybář v Jutai. Jak mu říkal?

В море Сулу, на Борнео, оператор Саймон Эндерби снимал удивительного подводного рыбака по имени Сулбин.
V moři Sulu u Bornea natáčel kameraman Simon Enderby pozoruhodné potápění free-divingového rybáře Sulbina.

ни главного рыбака Сэма Нианга в реку?
hlavní hvězdu, rybáře Sama Nianga?

творец избрал простого рыбака, чтобы произносить слова своего учения?
by Stvořitel zvolil obyčejného rybáře, aby sdělil jeho poselství?

контрабандист использует местного рыбака, чтобы провести товар через санкционированные границы.
pašerák využívá místní rybáře, aby dostali zboží přes hranice.

дочь мистера Пайка… вышла за сына рыбака.
dcera pana Paika se provdala za syna rybáře.

А сейчас я пойду в деревню и хочу повидать там маленького рыбака и узнать где именно в море он нашел нашего приятеля.
Jdu teď do vesnice za tím… malým rybářem a zeptám se, kde v moři ho našel.

Сын рыбака вернулся с войны в гробу, и король прислал 100
Rybářův syn se vrátil domů z války v rakvi

поэтому я выступил против Короля- Рыбака.
mě donutilo, postavit se Rybímu králi.

Я сделала перекрестный запрос на каждого нынешнего и бывшего рыбака, ловца крабов,
Porovnala jsem všechny současný i bývalý oprávněný rybáře lovce krabů

99 автобусов Статуя дочь рыбака и Чжухай музей и№ 204 автобус до Горячий рай Весна в Хай Цюань залива.
99 autobusů s Socha rybář dceru a Zhuhai muzeum a autobusem č. 204 na Vřídelní ráje v Hai Quan Bay.