СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ХОРОШЕЕ - перевод на Чешском

udělat něco dobrého
сделать что-то хорошее
сделать что-то доброе
udělat něco hezkého
сделать что-то приятное
сделать что-то хорошее
сделать что-нибудь милое
udělat něco hezkýho
сделать что-то хорошее
сделать что-то приятное
udělat něco pěkného
сделать что-нибудь приятное
сделать что-то хорошее
udělat správnou věc
поступить правильно
сделать все правильно
делать правильные вещи
сделать правильную вещь
делать все правильно
сделать доброе дело
сделать что-то хорошее
dělat něco dobrého

Примеры использования Сделать что-то хорошее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я по-прежнему думаю, что я могла бы сделать что-то хорошее.
I přesto si pořád myslím, že bych něco dobrého udělat mohla.
Уезжай куда-нибудь, отойди от этих дел, и попытайся сделать что-то хорошее.
Odjeď, sekni s těmahle kšeftama a zkus dělat něco prospěšnýho.
Это твой единственный шанс сделать что-то хорошее.
Tohle je tvoje jediná šance udělat pro sebe něco dobrého.
Что плохого в том, чтобы собраться вместе, и сделать что-то хорошее?
Co je tak hrozného na tom chtít se setkat a dělat něco hezkého?
Потому что я хочу сделать что-то хорошее.
Protože potřebuji, aby se stalo něco dobrého.
иметь возможность сделать что-то хорошее.
abych mohl vykonat něco dobrého.
Все, что ты можешь сейчас- уравновесить чашу, сделать что-то хорошее.
Jediné, co můžete udělat, je nyní v rovnováze váhy, udělat nějaké dobro.
И у вас был шанс сделать что-то хорошее, внести свой вклад,
Měli jste šanci udělat něco dobrého, nějak se odvděčit,
Слушай, дружок, хочешь сделать что-то хорошее во имя Аарона,
Hele kámo, chceš udělat něco dobrého Aaronovým jménem,
Почему каждый раз, когда я пытаюсь сделать что-то хорошее, ты считаешь, что я сделала что-то плохое?
Jaktože pokaždé, když se snažím udělat něco hezkého si myslíš, že sem udělala něco špatného?
Я пыталась сделать что-то хорошее в этой глупой школе, где нет ничего хорошего но вместе этого,
Snažila jsem se udělat něco hezkýho. A na týhle blbý škole se nic hezkýho nestane.
Если вы хотите сделать что-то хорошее, то ложитесь на цветущий луг,
Pokud chcete udělat něco dobrého, pak si položte na kvete louku,
Вы в том месте, где вы действительно можете сделать что-то хорошее.- Но вы- не сделали.- Ок, ок, ок.
Jste na místě, kde můžete udělat něco dobrého, ale nemůžete, protože jste neschopný myslet skrz váš perverzní sexuální apetýt.
Ваш отец пытается сделать что-то хорошее, так что я бы оценила,
Váš otec se snaží udělat něco hezkýho, takže bych uvítala,
потому что ты пытался сделать что-то хорошее для нас.
žes pro nás chtěl udělat něco pěkného.
Потому что я хотел сделать что-то хорошее в том месте, где мой отец был долбоебом?
Protože chci dělat něco dobrého na místě, kde můj otec byl považován za idiota.- Máš rád venkov?
смутную возможность сделать что-то хорошее.
chabou možnost udělat něco dobrého.
ты всегда" намереваешься" сделать что-то хорошее как раз перед тем, как обвинить меня в чем-то..
chceš vždycky něco dobrého udělat těsně předtím, než najdeš něco, za co mě vinit.
Это значит, что мы должны сделать что-то хорошее для нашего друга Лиз Лемон,
Znamená to, že uděláme něco hezkého pro naši kamarádku Liz Lemonovou,
я надеюсь ты собираешься сделать что-то хорошее и снова начать делать эту вечеринку для Эдриан.
doufám, že uděláš něco dobrého, a zase rozjedeš tu párty pro Adrianu.
Результатов: 63, Время: 0.0848

Сделать что-то хорошее на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский