СЕВЕРО-ВОСТОКЕ - перевод на Чешском

• severovýchodě
• severu
• východě
• severozápadě
• severovýchod
• severovýchodu

Примеры использования Северо-востоке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Континент окружен Средиземным морем на севере, Суэцким каналом и Красным морем на северо-востоке, Индийским океаном на востоке
Kontinent je na severu vymezen Středozemním mořem, na severovýchodě Rudým mořem a Suezským průplavem, na jihovýchodě Indickým oceánem

Сасыколь и Алаколь на северо-востоке, хребтом Джунгарский Алатау на юго-востоке,
Sasykköl a Alaköl na severovýchodě, pohořím Džungarský Alatau na jihovýchodě

Нижняя Австрия( нем. Niederösterreich)- федеральная земля на северо-востоке Австрии.
Horní Rakousy nebo i Horní Rakousko( německy Oberösterreich), je spolková země na severu Rakouska.

Индиа́на( англ. Indiana)- штат на северо-востоке США, один из так называемых штатов Северо-Восточного Центра.
Indiana( anglická výslovnost IPA, oficiálně State of Indiana) je stát nacházející se na východě Spojených států amerických, v oblasti východních severních států ve středozápadním regionu USA.

Территория компактного проживания удэгейцев издавна находится на северо-востоке Приморского края
Území Udegejců se vždy rozprostíralo na severovýchodě Přímořského kraje a jihovýchodě Chabarovského kraje,

Колымская низменность- низменная равнина, расположенная на северо-востоке Якутии в бассейне рек Алазея,
Kolymská nížina je nízko položená rovina na severozápadě Jakutska, v povodí řek Alazeja,

На севере граничит с Ливаном, на северо-востоке- с Сирией,
Na severu sousedí s Libanonem, na severovýchodě se Sýrií, na východě s Jordánskem

на юго-западе- с Архангельской областью, на северо-востоке- с Ямало-Ненецким автономным округом.
na jihozápadě s Archangelskou oblastí a na východě s Jamalo-něneckým autonomním okruhem.

وادي النطرون‎- впадина на северо-востоке Ливийской пустыни в египетском губернаторстве Бухейра, расположена к западу от дельты Нила.
Vádí Natrun( arabsky وادي النطرون‎‎) je vádí, propadlina v Egyptě na severovýchodě Libyjské pouště západně od delty Nilu.

На северо-востоке архипелага расположен покрытый лавой остров Геновеза,
Daleko na severozápadě je Genovesa. Vzdálený, neúrodný, pokrytý lávou,

нем. Neustadt an der Mettau- город на северо-востоке Чехии, близ границы с Польшей.
v Královéhradeckém kraji v turistickém regionu Kladské pomezí na východě Čech.

Если мы в Нью-Мексико, и Вашингтон на северо-востоке, то что солнце делает вон там?
Pokud jsme v Novém Mexiku a Washington je na severovýchod, tak proč je slunce támhle?

Также на северо-востоке, севере и северо-западе Млада-Болеслав граничит с районами Ческа- Липа,
Dále pak sousedí na severozápadě, severu a na severovýchodě s okresy Česká Lípa, Liberec a Semily Libereckého kraje

Бердава́н( арм. Բերդավան)- село в Тавушской области, на северо-востоке Армении.
Dilidžan( arménsky Դիլիջան) je lázeňské město v provincii Tavuš na severozápadě Arménie.

самая высокая из них Драконовых простирающейся от северо-востоке анклава Лесото в юго-восточном направлении.
nejvyšší z nich je Drakensberg táhnoucí se od severovýchodu enklávy Lesotho na jihovýchod.

у Стива Галлахера уверенная поддержка на севере и северо-востоке.
Stevena Gallaghera podporuje sever a severovýchod.

Утрехт на северо-востоке и Северной Голландией на севере.
Utrecht na severovýchodě a Severní Holandsko na severu.

одна детская комната на 1- ом этаже на запад и две спальни на северо-востоке.
jeden dětský pokoj v 1. patře dvě ložnice západě a na severovýchodu.

Большо́е Морско́е озеро( чук. Майнычин- Анкаватан)- крупное озеро на северо-востоке Колымской низменности в Якутии.
Velké mořské jezero( rusky Морское Большое озеро, Большое Морское озеро, jakutsky Майнычин Анкаватын) je jezero na severovýchodě Kolymské nížiny v Jakutské republice v Rusku.

Ма́лое Морско́е озеро( Мокачен- Анкаватан)- озеро на северо-востоке Колымской низменности в Якутии Нижнеколымский район.
Malé mořské jezero( rusky Малое Морское озеро, Мокачен-Анкаватан) je jezero na severovýchodě Kolymské nížiny v Jakutské republice v Rusku.