СЕРЕБРЯНОЕ - перевод на Чешском

• stříbrný
• stříbrná
• stříbrné
• stříbrnou
• silver

Примеры использования Серебряное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не приносил ли кто серебряное обручальное кольцо с зеленым агатом.
tam někdo nepřinesl stříbrný prsten se zeleným achátem.

Невеста была облачена в роскошное серебряное, усыпанное рубинами свадебное платье, украшенное сзади восьмиметровым шлейфом.
Nevěsta měla na sobě při obřadu stříbrné, rubíny poseté šaty s osm metrů dlouhou vlečkou.

Йаванна создала в Амане два Древа Валар- Телперион( серебряное дерево) и Лаурелин золотое дерево.
Krátce po přestěhování do Amanu vytvořila Yavanna Dva stromy, stříbrný Telperion a zlatý Laurelin.

Шанель Оберлин, ты… примешь это серебряное колье в форме индюшиной" косточки желаний"
Chanel Oberlinová, vezmeš si… tuhle stříbrnou krocaní kostičku a budeš mi dělat

Ладно, там есть одно классное серебряное платье, за которое умереть не жалко.
No dobře, jsou tu jedny vážně úžasné stříbrné pouzdrové šaty, které by mě za normálních okolností asi neoslovily.

было золотое и что было серебряное, взял начальниктелохранителей.
kotlíky, a cokoli zlatého a stříbrného bylo, pobral hejtman nad žoldnéři.

Приношение его было: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Dar pak jeho byl misa stříbrná jedna, sto třidceti lotů ztíží;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей,
Dar pak jeho byl misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

означающим« серебряное колесо.».
jež znamená" stříbrné kolo.

Он принес от себя приношение: одно серебряное блюдо, весом в стотридцать сиклей,
Obětoval dar svůj misu stříbrnou jednu, sto třidceti lotů ztíží;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Dar jeho byl misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Obět jeho byla misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Dar jeho byl misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Dar jeho byl misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Dar jeho byl misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Obět jeho misa stříbrná jedna, kteráž sto třidceti lotů vážila;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Obět jeho misa stříbrná jedna, jejížto váha byla sto třidceti lotů;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Obět jeho misa stříbrná jedna, jejížto váha byla sto třidceti lotů;

Приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей,
Obět jeho byla misa stříbrná jedna, jejížto váha byla sto třidceti lotů;

его мальчик»,« Принц Каспиан»,« Покоритель зари»,« Серебряное кресло»,« Последняя битва».
Kůň a jeho chlapec, Čarodějův synovec, Stříbrná židle a Poslední bitva.