СЕРЖАНТА - перевод на Чешском

• seržanta
• DS
• rotmistra
• rotného
• serži
• gunnyho
• četaře

Примеры использования Сержанта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы видели сержанта Хилл этим утром?
Viděl jste seržantku Hillovou dnes ráno?

Сержанта Хилл очень любили.
Seržantka Hillová byla velmi oblíbená.

Когда-нибудь я получу сержанта, вопросов нет,
Jednou ze mě bude seržant, to je bez debat.

Как насчет вас и сержанта Тейлора, вы находите общий язык?
Co vy a pan Taylor? Jde vám to?

Ничто так не радует сержанта, как солдат, смирно стоящий в строю.
Protože pro seržanta není nic lepšího než vidět vojáky stát ve zbrani.

ни светит ничего выше сержанта.
nikdy to nedotáhl dál, než na seržanta.

Знаю, позвоню ей с телефона сержанта.
Už vím, můžu jí zavolat ze seržantova telefonu.

Лучше спросите сержанта.
Raději se zeptejte strážmistra.

Старший инспектор, прошу, Научите вашего сержанта… Как надо говорить со старшими.
Vrchní Inspektore, řekněte, prosím, svému seržantovi.

я в числе первых на присвоение сержанта.
v příští skupině budu seržant.

Из того, что мы знаем, никаких. Но у сержанта могли быть свои личные проблемы.
O ničem nevíme, ale seržant mohl mít pár svých problémů.

расследующим убийство этого сержанта.
kteří vyšetřují vraždu daného strážníka.

это жетон не сержанта Кента.
tahle psí známka není seržanta Kenta.

Значит, в нашу дорогую Сержанта МакКласки.
Zatkla do seržantka Michelle McCluskey.

И добудь мне информацию на сержанта в одиночке.
A sežeň mi info o seržantovi ze samotky.

Собери мне все на старшего сержанта Даниэля Краера.
Sežeň mi vše o seržantu Danielovi Cryerovi.

Я перевелся из взвода сержанта Перез.
Byl jsem přeložen z čety seržantky Perezové.

В конце первого сезона получает звание сержанта.
Na konci sedmé série je povýšen na seržanta.

Ты слышал сбивчивый голос маленького сержанта с психической силой.
Slyšel jste přerušovaný hlas toho malého nadpraporčíka s telepatickými schopnostmi.

где получил звание сержанта.
kde získal hodnost podporučíka.