СЕТЕВЫХ - перевод на Чешском

• síťových
• síťového
• síťová
• sítě
• online

Примеры использования Сетевых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

К другим новостям, я разместил заказы на средства от эректильной дисфункции от имени десятка сетевых аптек.
Další věc, učinil jsem pár expresních objednávek na prášky proti erektilní dysfunkci na několik tuctů online lékáren.

например транслятор сетевых адресов или брандмауэр сетевого периметра.
například překladač síťových adres nebo obvodová brána firewall.

Можно вручную настроить DNS- имя домена для каждого подключения в папке сетевых подключений или использовать тип параметра DHCP( код параметра 15).
Můžete ručně konfigurovat název domény DNS pro každé připojení, které se zobrazí ve složce Síťová připojení, nebo můžete použít možnost DHCP( kód možnosti 15).

затем установите флажок Служба регистрации сетевых устройств.
zaškrtněte políčko Služba zápisu síťového zařízení.

Эта группа представляет всех текущих сетевых пользователей, включая гостей
Tato skupina představuje všechny aktuální uživatele sítě, včetně hostů

В финале участвовали 10 лучших команд со всей России из самых разных кофеен как сетевых, так и независимых.
Finále se zúčastnilo 10 nejlepších týmů z celého Ruska z různých kaváren, a to jak online, tak i nezávisle.

удалением и изменением сетевых адаптеров по мере необходимости.
odebráním nebo změnou příslušných síťových adaptérů.

устройств хранения, сетевых интерфейсов и портов связи.
zařízení úložišť, síťová rozhraní a komunikační porty.

Используйте программное обеспечение устройства для передачи этой пары ключей в центр регистрации на компьютере, где работает служба регистрации сетевых устройств.
Pomocí softwaru zařízení předejte tuto dvojici klíčů registrační autoritě v počítači hostujícím Službu zápisu síťového zařízení.

Расширение сетевых параметров позволяет централизованно создавать,
Rozšíření Možnosti sítě umožňuje z jednoho místa vytvářet,

Windows Server 2008 можно использовать сетевой ответчик, чтобы упростить доступ к данным списка отзыва сертификатов в сложных сетевых средах.
Windows Server 2008 lze v prostředích složitých sítí zajistit snadnější přístup k datům seznamu CRL pomocí online respondéru.

исходящие пакеты, используя сведения о состоянии собственных сетевых интерфейсов и список возможных источников
odchozí pakety na základě informací o stavu vlastních síťových rozhraní a seznamu možných zdrojů

служб и сетевых устройств, таких как маршрутизаторы.
služby a síťová zařízení, například směrovače.

Добавление сетевых политик; Создание политик для проводной
Přidání zásady sítě, Vytvoření zásad pro bezdrátové

доступа к принтерам и файлам( Майкрософт) и многих других сетевых операций, таких как удаленное администрирование Windows.
tiskáren a pro mnoho dalších síťových operací, jako je například vzdálená správa systému Windows.

вы будете защищены от сетевых угроз.
díky čemuž budete v bezpečí před online hrozbami.

При добавлении новой сетевой политики с помощью оснастки сервера политики сети необходимо использовать мастер создания сетевых политик.
Pokud přidáváte novou zásadu sítě pomocí modulu snap-in NPS, musíte použít průvodce novou zásadou sítě.

съемного носителя или доступных сетевых дисков.
z dostupných vyměnitelných nebo síťových jednotek.

Для удобства пользователей при использовании услуги SATEL по установке соединений не требуется расширенная настройка сетевых установок.
Díky originálnímu řešení komunikace pomocí bezpečného spojení službou SATEL, není zapotřebí žádné další nastavení sítě.

Весь AV- сигнал Full HD 1080P кодируется и декодируется из сетевых пакетов во время передачи данных.
Veškerý signál Full HD 1080P AV je kódován a dekódován ze síťových paketů během přenosu dat.