СИДНЕЙ - перевод на Чешском

• sydney
• sidney

Примеры использования Сидней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сидней- разработки на основе программного обеспечения
Sydney, na vývoj softwaru a Business IT Solutions

Это не открытое обсуждение, Сидней. И никто из председателей совета не заинтересован в том, чтобы выслушивать жалобы уволенного репортера.
Tohle není otevřené fórum, Sidney, a nikoho z této rady nezajímá poslouchat opilecké stížnosti zostuzeného reportéra.

не говоря уже о полете в Сидней.
zapoměò na ten let do Sydney.

что не тебе это решать, Сидней.
bys o tom rozhodoval, Sidney.

целый месяц изучал Сидней.
celý měsíc zkoumáním Sydney.

вы не стоите своей цены, Сидней.
vy nemáte hodnotu, Sidney.

Sam Falson- род. 8 ноября 1982, Сидней, Австралия)- австралийский продюсер,
Samuel Frankland Falson;* 8. listopadu 1982, Sydney, Austrálie) je australský zpěvák,

Соревнования по выступлениям на бревне среди женщин в спортивной гимнастике на Летних Олимпийских играх 2000 года состоялись с 17 по 25 сентября в спорткомплексе« Сидней СуперДом».
Soutěže ve sportovní gymnastice se na Letních olympijských hrách 2000 konaly za velkého zájmu publika v hale Sydney Superdome od 17. do 25. září.

Натали́ Дже́йн Имбру́лья( англ. Natalie Jane Imbruglia; род. 4 февраля 1975, Сидней)- австралийская певица,
Natalie Jane Imbruglia( IPA:)(* 4. února 1975 Sydney) je australská zpěvačka-skladatelka,

13 декабря 1923, Литгоу- 3 августа 2014, Сидней)- австралийский кардинал.
byl australský římskokatolický kněz, bývalý arcibiskup Sydney, kardinál.

Сидней» заметил рейдера в то же время и повернул на юг, рассчитывая перехватить его на скорости 25 узлов 46 км/ ч.
Suidžó tokkó butai na zprávu zareagovala zvýšením rychlosti na 25 uzlů 46,3 km/h.

Джон Ричард Пилджер( англ. John Richard Pilger, 9 октября 1939, Сидней, Австралия)- австралийский кинорежиссер, сценарист, журналист и общественный деятель.
John Richard Pilger( 9. října 1939 v Sydney) je australský žurnalista a dokumentarista.

Ноября 1941 года, у берегов Западной Австралии, во второй половине дня,« Корморан» встретил легкий крейсер« Сидней».
Dne 11. listopadu 1941 se Sydney západně od Austrálie střetl s německým pomocným křižníkem Kormoran.

другой в один, Сидней- Нью-Йорк.
a na druhém cesta ze Sydney do New Yorku.

Эндрю« Энди» Сидней Уитаел Томас( англ. Andrew« Andy»
Andrew Sydney Withiel Thomas( *18. prosince 1951 v Adelaide,

Скотт Джон Моррисон( англ. Scott John Morrison; род. 13 мая 1968, Сидней)- австралийский политик,
Scott Morrison(* 13. května 1968 Sydney) je australský politik,

Бриан Кемпбелл Виккери( англ. Brian Campbell Vickery)( 11 сентября 1918, Сидней, Австралия- 17 октября 2009,
Brian Campbell Vickery( 11. září 1918, Sydney- 17. října 2009)

Тасмания- 8 августа 2014, Сидней)- австралийский композитор, в 1997 году признанный Australia' s Living National Treasures живым национальным достоянием Австралии.
Tasmánie- 8. srpna 2014, Sydney, Austrálie) byl australský hudební skladatel.

так что улетел в Сидней.
tak jsem odletěl do Sydney.

прошли первые встречи между командами штатов Нового Южного Уэльса( Сидней) и штата Виктория Мельбурн.
utkání mezi výběry státu Victoria( reprezentován hráči z Melbourne) a Nového Jižního Walesu hokejisté ze Sydney.