СИНТ - перевод на Чешском

• synt
• syntetik
• synta
• synth

Примеры использования Синт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неисправность синт.
Synthetická chy.

Глори, Глори, можешь сказать" Привет Синт…".
Glory, Glory, umíš říct" Ahoj Cynt….

Говорит, что ее синт особенный.
Tvrdí, že její panna je speciální.

Люди говорят, что Человек/ Синт это сложные отношения.
Lidi říkají, že vztah mezi syntem a člověkem je složitý.

Если она говорит, что она не синт, то она не может быть синтом. Правильно?
Když říká, že není synt, pak nemůže být synt, že?

Они думают, это ненормально хотеть быть как синт, но на самом деле ненормально хотеть быть нормальной.
Myslí si, že je šílené chtít být jako synt, ale je šílené chtít být normální.

Но если этот синт может думать
Ale kdyby ten syntetik mohl myslet

Был синт из Германии… В его корневом коде был секретный рецепт острого куриного супа.
Byl tu synt z Německa, který měl v kořenovém kódu Davidův tajný recept na polévku.

Этот синт принадлежал Эльстеру.
Tenhle synt patřil chlapovi,

не умираешь со смеха, твой синт не сможет определить эмоции.
nečůráš smíchem, synt nemá ponětí, co cítíš.

Таким образом это и выглядит… обычно пользователь сообщает о странном поведении, синт отправляется в самоволку, и пока мы приезжаем, синт пропадает и владелец изменяет свою историю.
Tak to zřejmě chodí… Primární uživatel hlásí divné chování, synt zmizí a když dorazíme, synt je pryč a majitel změní svou verzi.

До 10 октября 2010 года Синт- Мартен входил в состав Нидерландских Антильских островов.
Do 10. října 2010 tvořil Sint Maarten společně s dalšími čtyřmi ostrovy Nizozemské Antily.

Sint- Truidense VV; фр. Saint- Trond VV- бельгийский футбольный клуб из одноименного города, который по-русски принято называть Синт- Трейден.
Sint-Truidense V.V.( celým názvem Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging, česky Královský fotbalový klub Sint-Truidense) je belgický fotbalový klub z města Sint-Truiden, který působí v belgické druhé lize Tweede klasse.

Марианн Леони Петрус Тиссен( нидерл. Marianne Leonie Petrus Thyssen; 24 июля 1956, Синт- Гиллис- Ваас)- бельгийский фламандский политик,
Marianne Thyssenová, celým jménem Marianne Leonie Petrus Thyssen,(* 24. července 1956 Sint-Gillis-Waas) je belgická politička a od 1. listopadu

Она прикидывается обычным синтом, но это не так.
Předstírá, že je normální synt, ale není.

Мадам признает, что купила Синта несколько недель назад у каких-то наркоманов.
Madam připouští, že synta koupila před pár týdny od sběratelů šrotu.

Я действительно беспокоюсь об этом подозрительном парне и его синте.
Dělá mi starosti jeden pochybný chlápek a jeho synt.

Для синта она слишком молодая.
Na synta je moc mladá.

Этот человек умер в результате несчастного случая с участием незаконно модифицированного Синта.
Ten muž zemřel při nehodě s nelegálně upraveným syntem.

Я хотела бы быть синтом.
Kéž bych byla synt.