СИСТЕМНЫХ - перевод на Чешском

• systémových
• systému
• systémová
• systémovou
• systémové
• systémového

Примеры использования Системных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

скачать игру, некоторые из лучших системных требований, которые являются частью этого являются, как указано ниже.
některé z nejlepších systémových požadavků, které jsou její součástí jsou jak je uvedeno níže.

И пока все более важный вклад вносят источники системных рисков международного масштаба,
A přestože mezinárodní rozměry a zdroje systémového rizika jsou čím dál důležitější,

Установка файлов системных данных и обновлений безопасности- позволяет автоматически устанавливать системные данные
Nainstalujte systémové datové soubory a aktualizace zabezpečení- umožňuje automatickou instalaci systémových dat

В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши пункт Диспетчер системных ресурсов( локальный компьютер)
Ve stromu konzoly klikněte pravým tlačítkem myši na položku Správce systémových prostředků( místní počítač)

Хотя он помогает поддерживать сбалансированные эмоции и системных гармонию, он не может гарантировать лечение симптомов обсессивно- компульсивного расстройства.
Přestože to pomůže udržet vyrovnané emoce a systémové harmonie, nemůže zaručit léčba příznaků obsesivně-kompulzivní poruchy.

провал финансового регулирования с безответственным предоставлением займов, что привело к быстрому увеличению системных рисков.
selhání finanční regulace, kdy nezodpovědné půjčování přiživilo rapidní vzestup systémového rizika.

Также можно настроить основные параметры диспетчера системных ресурсов, включая состояние календаря,
Také můžete konfigurovat základní možnosti Správce systémových prostředků včetně stavu kalendáře,

DRV для ряда системных драйверов.
DRV pro zastaralé systémové ovladače.

использованию диспетчера системных ресурсов см. в справке диспетчера системных ресурсов в Windows Server 2008 R2.
používání Správce systémových prostředků najdete v nápovědě ke Správci systémových prostředků v systému Windows Server 2008 R2.

определить стандартные ИК системных событий eHouse.
definovat standardní IR systémové události eHouse.

OBB папки пользователя/ системных приложений на SD- карте.
ÖBB složky z user/ systémových aplikací na SD kartu.

разрешения для выполнения распространенных системных задач.
která by jim umožnila provádět běžné systémové úlohy.

который отнимает много системных ресурсов, и в результате к разрядке батареи
který spotřebovává systémové prostředky, a v důsledku vybití baterie

Такая экономия системных ресурсов сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов позволит большему числу пользователей подключаться к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов.
To vám může pomoci šetřit systémovými prostředky na serveru Hostitel relací VP a díky tomu se může k serveru Hostitel relací VP připojovat více uživatelů.

не оставляя системных способов примирения несовместимых постановлений, изданных различными инстанциями.
nevypočitatelné a neexistuje systémový způsob jak uvést do souladu neslučitelné verdikty různých porot.

Рынок системных услуг используется в качестве механизма обеспечения надежности функционирования энергетической системы и качества электрической энергии.
Systémové služby slouží k zajištění spolehlivosti dodávky elektrické energie a k zajištění její kvality.

Южная Корея сконцентрировалась на системных реформах, и сегодняшний день,
Jižní Korea tak učinila a zaměřila se na systematické reformy a dnes,

где постоянное возникновение системных недостатков подрывает доверие;
neustálé výskyty systémových vad nahlodávají důvěru;

Диспетчер системных ресурсов будет управлять ресурсами в соответствии с выбранными типом управления
Správce systémových prostředků bude spravovat prostředky na základě vybraného typu správy

Предлагает полный комплекс услуг и системных решений, таких как: транспортная доступность в городах
Nabízí komplexní služby a systémová řešení- dopravní obslužnost měst