СЛЮНЫ - перевод на Чешском

• slin
• sliny
• silny

Примеры использования Слюны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рот уже полон слюны.
Moje pusa se plní slinami.

Я думаю, что это смесь слез и слюны.
Myslím, že je to směs slz a hlenu.

Я проверяю ДНК из его слюны на совпадение с кровью на рукаве рубашки Уолтера.
Testuji DNA z jeho slin, jestli se neshoduje s krví, kterou měl Walter na rukávu.

Это ватный тампон с капелькой моей слюны так что если ученые усовершенствуют процесс клонирования ты сможешь использовать это ДНК для создания собственной Фиби.
Vatička s troškou mých slin. Takže, až zlepší technika klonování, když tam budeš můžeš použít DNA z tohodle a vytvořit si svou vlastní Phoebe.

Я нашел еще немного той странной слюны, которую Глория собрала с других тел,
Našel jsem ty divné sliny, co Gloria našla na ostatních tělech,

Нужно около 20 минут для естественного очищения полости рта с помощью слюны, но если ты пьешь каждые 20 минут выходит
Zubní dutině trvá přibližně 20 minut, než se sama pomocí slin vyčistí, takže když se každých 20 minut napijete,

Частицы его кожи и слюны были найдены на груди Марии,
Buňky jeho pleti a sliny se našly na Mariině hrudníku

могли дать нам образец слюны, так как ДНК не совпадет с кровью,
nám můžete poskytnout vzorek slin, protože DNA nebude odpovídat krvi,

Частицы кожи и слюны Глена были найдены на груди жертвы, травма гениталий означает возможное изнасилование. О.
Buňky Glenovy kůže a sliny se našly na hrudníku oběti a poškození genitálií.

только получу образец слюны, но тебе лучше смыться.
získám ten vzorek slin, ale musíš si pospíšit.

Например слизь и слюны смыть бактериальной нагрузки в желудок,
Například sliz a sliny smýt bakteriální zatížení do žaludku,

я нашла следы собачьей слюны и человеческий и собачий волосы.
našla jsem stopy psích slin a jak psí chlupy, tak lidské vlasy.

Зоуи Меркадо проводила анализ слюны с тела Мариссы.
Zoe Mercadová bude testovat sliny na Marissině těle,

они оставляют небольшие следы их слюны в кровотоке хозяина.
komáři zanechávají stopy slin v hostitelově krevním oběhu.

бактериальных агентов в нашем пот или слюны являются примерами неспециализированных оборону.
antibakteriální prostředky v našich pocení nebo sliny jsou příklady nespecializovaných obranu.

нападающий укусил ее, и в таком случае частички ДНК из слюны должны быть на той рубашке.
ji útočník kousl a v tom případě by na triku bylo DNA ze slin.

Ќа следах укусов последней жертвы ƒЌ слюны не обнаружено.¬ озможно, это была посмертна€ постановка.
Stopy po kousnutí u poslední nalezené oběti postrádají DNA ze slin, což nám naznačuje, že to bylo možná inscenováno posmrtně.

чрезмерная сухость во рту( ксеростомия), когда поток слюны снижается.
nadměrné sucho v ústech( xerostomie), atunci cand fluxul de saliva scade.

Ну, если она хочет порвать с Леонардом, с чего бы ей пожирать ведьмовское варево из его напитка и слюны.
No, jestli to s Leonardem chce skončit, proč by proboha riskovala kontakt s jeho slinami a pila z jeho pití?

так что это что-то вроде сборника для рвоты, слюны и других телесных выделений.
na zemi bude sbírka zvratků, plivanců a dalších tělesných tekutin.