СОЛЬНЫЙ АЛЬБОМ - перевод на Чешском

• sólové album
• sólo album

Примеры использования Сольный альбом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Tomorrow' s Modern Boxes( с англ.-« Современные коробки завтрашнего дня»)- второй сольный альбом солиста группы Radiohead Тома Йорка,
Tomorrow's Modern Boxes je druhé sólové studiové album anglického hudebníka Thoma Yorka,

Разбитый фарфор»)- второй и последний сольный альбом клавишника Pink Floyd Ричарда Райта, вышедший в 1996 году.
na desce Broken China( 1996), druhém sólovém albu klávesisty Pink Floyd Ricka Wrighta.

Это был первый из трех представленных сольных альбомов участников группы« CENTR».
Bylo to vůbec první sólové album jakéhokoliv člena The Who.

приглашенный гитарист на сольном альбоме Нила Морса Sola Scriptura.
hostující kytarista na sólovém albu Neala Morseho- Sola Scriptura.

В 2003 году Стефани приступила к записи своего первого сольного альбома« Love.
Stefani nahrála své první sólové album Love.

Это действительно классное название для сольного альбома, кстати.
To je mimochodem super jméno pro sólové album.

собственного сольного альбома.
svým vlastním sólovým albem.

Выпускает новые проекты, включая сольные альбомы.
Veruuuu channina Podepsané projekty, včetně vydání sólových alb.

Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца.
Objevil originální nahrávky sólového alba svého otce.

Первая часть предполагала одновременный выпуск четырьмя участниками группы своих сольных альбомов.
Prvním byl nápad vydat čtyři sólová alba členů skupiny současně.

Выпустил четыре сольных альбома.
Vydal čtyři sólová alba.

Выпустил два сольных альбома.
Vydal i dvě sólová alba.

Я не смогла найти твои сольные альбомы.
Je těžké sehnat tvá sólová alba.

написанные вместе издав их на своем сольном альбоме, проданном тиражом в 8 миллионов.
které jsme společně složili a dal je na své sólové album, kterého se prodalo 8 miliónů kusů.

В начале 1981 года Лайнотт начал работу над своим вторым сольным альбомом, в которой принимали участие как музыканты Thin Lizzy,
Na počátku roku 1981 začal Lynott pracovat na svém druhém sólovém albu, na jehož nahrání se podílelo velké množství doprovodných hudebníků,

лишь записал демо для сольного альбома Айомми.
nahrál jen nějaká dema pro Tonyho sólové album.

Смерть прервала работу Райта над новым сольным альбомом, который должен был состоять из серии инструментальных произведений.
Před svou smrtí pracoval na novém sólovém albu, které zamýšlel jako sérii instrumentálních skladeb.

Джерри Ширли из" Humble Pie" был ударником на первом сольном альбоме Сида" Сумасброд смеется".
Jerry Shirley ze skupiny" Humblie Pie" hrál na bubny na Sydově prvním sólovém albu, které nazval" The Madcap Laughs.

Выход второго сольного альбома Лайнотта, The Philip Lynott Album,
Vydání Lynottova druhého sólového alba The Philip Lynott Album bylo odloženo na rok 1982,

Paul Stanley один из четырех сольных альбомов участников Kiss, выпущенных 18 сентября 1978 года.
Je jedním ze čtyř sólových alb, která čtyři hudebníci ze skupiny Kiss vydali zároveň 18. září 1978.