СОЛЬНЫЙ - перевод на Чешском

• sólové
• sólo
• sólový
• sólovém

Примеры использования Сольный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

The Winding Sheet- первый сольный студийный альбом американского рок- музыканта Марка Ланегана,
The Winding Sheet je první sólové studiové album amerického hudebníka Marka Lanegana,

The Principle of Moments- второй сольный студийный альбом вокалиста группы Led Zeppelin Роберта Планта, вышедший в 1983 году.
The Principle of Moments je v pořadí druhé sólové album zpěváka Roberta Planta a vyšlo v roce 1983.

Виски для Святого Духа»- второй сольный альбом американского рок- музыканта Марка Ланегана, изданный в 1994 году.
Whiskey for the Holy Ghost je druhé sólové studiové album amerického hudebníka Marka Lanegana, vydané v lednu 1994 u vydavatelství Sub Pop.

где записал свой первый сольный альбом Flex- Able,
kde nahrál své první sólové album s názvem Flex-Able( 1984)

Фарнер в 1977 году выпустил свой первый сольный альбом с простым названием Mark Farner.
Farner vydal v roce 1977 své první sólové album, v roce 1978 pak druhé, No Frills obě u Atlantic Records.

В 2002 году Габри работает выпускает свой первый сольный альбом« GabryPonte».
V témž měsíci vydává Gabry i své 1. sólové album s podtitulem„ Gabry Ponte“.

пойти на это- на финише было решено повторить свое путешествие на этот раз я сделал сольный тур.
jít na to- v cíli bylo rozhodnuto opakovat moje cesta tentokrát jsem udělal sólové turné.

Второй сольный альбом Стенли вышел только в 2006 году, под названием Live to Win.
Své druhé studiové album Stanley vydal až v roce 2006 pod názvem Live to Win.

В 1970 году он записал собственный сольный( инструментальный) альбом Songs Without Words,
Ještě koncem roku 1970 vyšlo Speddingovo instrumentální jazzové album Songs Without Words,

Апреля 2014 года Джек анонсирует свой второй сольный альбом Lazaretto, который выйдет 10 июня.
Dubna 2012 vyšlo jeho první sólové album Blunderbuss; druhé Lazaretto následovalo v roce 2014.

Я обычно сольный исполнитель, но такие вещи, кажется,
Většinou pracuji sama, ale to většinou nekončí moc dobře

Как сольный исполнитель, Мартин написал песни для различных исполнителей,
Jako sólový umělec, Martin napsal písně pro celou řadu umělců,

Никаких сольных крестовых походов,
Žádné sólové křížové výpravy,

У меня сольное выступление на" Модных трендах",
Mám sólový výstup na Treads Threads.

До начала сольной карьеры выступала в составе рок- клубовской группы« Раут».
Před začátkem sólové kariéry vystupovala v sestavě klubové rockové skupiny Raut.

Мое первое сольное выступление?
Moje první sólo sejmutí?

Ее первое сольное выступление состоялось в Мюнхене 23 октября 1923 года.
Svoje první sólové vystoupení měla 23. října 1923 v Mnichově.

Я знаю, прошло много времени С тех пор как я был сольным исполнителем, но.
Vím, že jsem byl sólový umělec před dlouhou dobou, ale.

Это был первый из трех представленных сольных альбомов участников группы« CENTR».
Bylo to vůbec první sólové album jakéhokoliv člena The Who.

вы пропустили мое последнее сольное выступление.
jste prošvihli moje poslední sólo představení.