PRACUJI - перевод на Русском

• я работаю
• я проработал
• я работал
• я работала
• я работать

Примеры использования Pracuji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nevím. Znám jenom ty, se kterými pracuji.
Я не знаю, я знаю только тех с кем я работал.

Jen něco, na čem pracuji.
Просто то, над чем я работала.

Ale pořád na tom vzorci pracuji.
Но я продолжаю работать над формулой.

Je to prototyp, na kterém pracuji ve volném čase.
Это прототип того, над которым я работал в свободное время.

Ale neřekla, protože lidem, pro které pracuji, nelze věřit.
Но не рассказала, потому что люди, на которых я работала, им нельзя доверять.

Ale ti se kteremi pracuji, jsou to mí přátelé.
Они- люди, с которыми я работал. Они мои друзья.

Ano, pracuji.
Да, я работал.

Pracuji dva roky tam,
Я проработала там два года,

Pracuji zde již od svého nástupu.
Я проработала здесь всю свою профессиональную деятельность.

A pojišťovny, jako ta, pro kterou pracuji? Naše politika zní.
А в страховых компаниях вроде той, в которой работаю я, политика.

Dovážka pizzy, ve které pracuji… Tak vůbec nejde o pizzu.
Пиццерия, где мы работаем,… на самом деле не торгует пиццей.

Jo. Pracuji s tvojí matkou.
Мы работаем с твоей матерью.

Šéfe, pracuji tu ještě?
Шеф, работа все еще моя?

Jen pracuji na nových teoriích ohledně případu soudkyně Trentové.
Я просто разрабатываю новые версии по делу судьи Трент.

Pracuji v docela velké kanceláři,
Я служу в довольно большой конторе,

Pracuji pro SSR. Přední americkou zpravodajskou agenturu.
Я работаю на НСР, первое разведывательное агенство Америки.

To je pravda, ale pracuji na tom, abys dostala jeden velikánský.
Я работала, чтобы подарить тебе огромный подарок.

Sakra, ráda pracuji s každým, kdo je ochoten za to zaplatit.
Проклятье, я рада работать с любым, кто согласен за это платить.

Posledních 11 let pracuji s lidskými zdroji.
Последние 11 лет работала менеджером по персоналу.

Pracuji v tomto oboru 40 let.
Мы в этом бизнесе уже 40 лет.