Я РАБОТАЛА - перевод на Чешском

• jsem pracovala
• dělala jsem
• pracuju
• dřela jsem
• jsem pracoval
• bych pracovala
• makala jsem

Примеры использования Я работала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но я работала всю ночь, так что.
Ale dělala jsem celou noc, takže… Víš.

Я работала официанткой в" Генсвурте".
Dělala jsem servírku v baru.

Я когда-то работала в ресторане в средневековом стиле.
Dělala jsem šenkýřku ve středověké restauraci.

Я работала над этим 8 месяцев!
Dělala jsem na tom osm měsíců!

Я работала на шестом этаже, а Эдди на четвертом.
Dělala jsem v šestém podlaží a Eddie ve čtvrtém.

Я работала до 2: 45 ночи.
Dělala jsem do 2:45 ráno.

Я работала 80 часов в неделю
Pracovala jsem 80 hodin týdně

До прошлой недели я работала в салоне.
Do minulého týdne jsem dělala v salónu.

Я работала на апелляцией дела Джонстона,
Pracovala jsem na Johnstonově odvolání,

Просто к слову, я работала в убойном Филадельфии пять лет.
Jen říkám, že jsem dělala pět let na vraždách ve Philadelphii.

Когда я работала в финансах я тоже была занята 24 на 7. Ага. Круглые сутки.
Když jsem dělala ve financích, trčela jsem v práci pořád.

В трентоне я работала в отделе особо важных преступлений.
V Trentonu jsem dělala vážné zločiny.- V Trentonu.

Я работала со многими мужчинами и женщинами,
Pracovala jsem s mnoha muži a ženami

Раньше я работала в галерее, которая продала ее ему.
Protože jsme pracovala v tamní galerii, a prodali jsme mu ho.

Я работала в офисе, и у меня это совершенно не получалось.
Pracovala jsem v kanceláři a nikdy jsem v tom nebyla moc dobrá.

Я работала там летом,
Pracovala jsem tam párkrát na dovolené.

В прошлом году я работала в чумной палатке.
Loni jsem dělala s nakaženýma.

Я работала в санатории, заботилась о пациентах,
Pracovala jsem v sanatoriu a starala se o pacienty

Когда я работала в офисе окружного прокурора, Лукас Фрай был старожилом в наркобизнесе.
Když jsem dělala u DA, tak Lukas Frye byl známá postava drogového byznysu.

Я работала в Страже несколько лет, но и там было сокращение.
Pár let jsem dělala v The Sentinel, ale také propouštěli.