PRACOVALA - перевод на Русском

• работала
• она проработала
• трудилась
• служила
• работать
• работал
• работает

Примеры использования Pracovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pracovala tam celá rodina… rodiče, nevlastní sourozenci.
Работали все родственники- родители, дети.

V 90. letech v ulicích takové čtvrti, Maruyama-cho, pracovala spousta prostitutek.
В 90х проститутки работали на улицах Маруяма- то в этом районе.

FBI pracovala dlouho a tvrdě, aby chytila hlavu irského gangu.
ФБР долго и упорно работало, чтобы поймать главу ирландской мафии.

Tak pracovala.
Работали с ней.

Skupina vědců RST pracovala nepřetržitě a neúnavně, jejich práce přinesla konečně plody.
У ченые в обсерватории работали сутками и их тяжкий труд принес свои плоды.

V tomto sídle žila a pracovala po zbytek svého života.
В этом городе служил и прожил до конца своей жизни.

V Cerhovicích pracovala také řada truhlářů.
В совхозе работало много молодежи.

Většina obyvatel pracovala v zemědělství nebo v okolních lesích.
Все местные жители работают в лесах или земледелием.

Vy jste pracovala se zemřelou?
Вы работали здесь вместе с покойной?

A podle záznamů, jste tam ten den pracovala vy sama.
Согласно журналу, вы работали там одна весь тот день.

Když děvčata pracovala s důstojníky a já vše řídila s Barrowem.
Когда девочки работали с офицерами и я все бегала с Барроу.

Moje matka vychovala šest dětí, zatímco pracovala na stavbě.
Моя мать вырастила шестерых детей, работая на стройке.

Byla bych blíže, kdybych pracovala na skutečném satelitu.
Я бы была ближе к стадиону работая на самом спутнике.

Konec konců, většina z nich pro tebe pracovala.
Ведь почти все они раньше работали на тебя.

Hledal dívku, která tam pracovala.
Он искал девушку, раньше работавшую там.

Před tím požárem tu pracovala spousta lidí.
До пожара здесь работало много народу.

Vypadá jako holka, co před časem pracovala v klubu.
Она похожа на одну девчонку, работавшую в клубе некоторое время назад.

Uklízecí četa pracovala na čtvrtém poschodí.
На четвертом этаже работают бригады ремонтников.

Roku 1952 bylo založeno JRD kde pracovala většina občanů.
В 1929 году открыт колхоз« Прогресс», в котором работало большинство жителей села.

Ta žena, která pro ně pracovala, vše zařídila.
Все устраивала женщина, работавшая на них.