РАБОТАЮТ - перевод на Чешском

• pracují
• fungují
• dělají
• pracujou
• běží
• práci
• působí
• pracující
• spolupracují
• fungujou
• zabírají
• operují
• jsou funkční
• zaměstnává
• slouží
• aktivní
• v provozu
• jsou spuštěny
• makaj

Примеры использования Работают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.
Fretky spolupracují jako dobře naolejovaný stroj na ovládání živlů.

А много еще таких, как агент Килер, работают на правительство?
Je hodně lidí pracující pro vládu jako agent Keeler?

Увидим, как работают твои друзья.
A teď se podíváme, jak rychle tvoji kamarádi zabírají.

Вы что, не знаете как работают метеозонды?
To fakt nevíte, jak fungujou meteorologický balóny?

Пока нет, но наши лучшие ученые работают над этим.
Ne, ale dělají na tom naši nejlepší vědci.

Бандиты на него работают?
Pracujou banditi pro něj?

Дистанционное обучение и работают попеременно.
Distanční vzdělávání a práci střídavě.

Там работают три международных гуманитарных организаций.
Operují tam tři mezinárodní humanitární organizace.

Антибиотики работают с иммунной системой.
Antibiotika spolupracují s imunitním systémem.

девушка с Криптона, работают вместе.
dívka z Kryptonu, pracující společně.

Полагаю, лекарства работают.
Léky asi zabírají.

Похоже патроны из мехов действительно работают.
Že ty kulky z Robota vážně fungujou.

Они над чем-то работают.
Na něčem dělají.

Потому что люди по крайней мере работают.
Protože lidé alespoň mají práci.

Не волнуйся, я знаю это, я знаю, как работают копы.
Neboj, mám to pod kontrolou. Vím, jak policajti pracujou.

Все еще работают по старинке?
Operují pořád ještě v klasickém sektoru?

Маршаллы работают над этим в одной связке с полицией Нью-Йорка.
Maršálové na tomhle spolupracují s policií.

Отражатели работают достаточно хорошо, чтоб помешать тому, чтоб нас опять приняли за НЛО.
Naše štíty jsou funkční natolik, aby nás už nezaměřili jako UFO.

Свечи работают.
Ty svíčky fungujou.

Великолепно, просроченые лекарства работают.
Skvělý, dokonce prošlé léky zabírají.