КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ - перевод на Чешском

• kteří pracují
• které fungují
• kteří působí
• které běží
• které pracují
• který pracujou
• které operují

Примеры использования Которые работают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Существует несколько соединений в Gynectrol, которые работают вместе, чтобы нейтрализовать ткани опухшие груди, вызванные гинекомастия.
Existuje několik sloučenin v Gynectrol, které pracují společně k neutralizaci nabobtnalé prsní tkáně, způsoben gynekomastie.

Она также может обрабатываться сотрудниками, находящимися за пределами ЕЭЗ, которые работают в компании Caterpillar
Mohou je také zpracovávat zaměstnanci působící mimo EHP, kteří pracují pro společnost Caterpillar

трехфракционные просеиватели, которые работают в различных режимах,
třífrakční prosévací stroje, které pracují v různých provozech,

у нас есть более 20- ти художников и дизайнеров, которые работают по новой версии.
které bude užíváno- máme více než 20 malířů a designérů, kteří pracují na nové verzi.

отбеливающие продукты, которые работают, чтобы удалить пятна от ваших зубов,
bělící přípravky, které pracují na odstranění skvrn ze zubů,

доступные для людей, которые работают на первой работе, собирая что-нибудь вроде iPhone?
dostupné pro lidi, kteří pracují v prvním zaměstnání, kde vyrábějí něco jako iPhone?

клиентах и профессиях, которые работают для нашего бизнеса, и верим в работу нашего бизнеса с самыми высокими стандартами.
zákazníky a obchody, které pracují pro naše podnikání, a věříme v provozování našeho podnikání s nejvyššími standardy.

думает о своих отцах, которые работают в НАСА.".
myslí na své táty gaye, kteří pracují pro NASA.

вы хотите проверенные отбеливания зубов советы, которые работают быстро и эффективно.
chcete osvědčená zuby bělení tipů, které pracují rychle a efektivně.

Вы должны собрать деловые листовки, чтобы выяснить те, которые работают и почему они сделали.
musíte sbírat obchodní letáky přijít na ty, které pracují a proč oni dělali.

выполнять мужского либидо повышение упражнения, которые работают от ourside.
provádět cvičení posílení mužské libido, které pracují od ourside.

место службы, которые работают в фоновом режиме.
lokalizační služby, které pracují v pozadí.

место службы, которые работают в фоновом режиме.
lokalizační služby, které pracují v pozadí.

Келэкс, ты можешь рассказать что-нибудь про надоедливый вид голубых пришельцев, которые работают с компьютерами?
Kelexi, můžeš nám něco říct o odporných modrých mimozemských druzích, které pracují s počítači?

Затем обвиняемые в этом иностранные компании, которые работают на Кубе, будут вынуждены вернуть эту землю.
Zahraniční společnosti, které na to obviňují a které působí na Kubě, budou nuceny tuto zemi vrátit.

Здесь вы можете прочитать об ассоциации, которые работают в районе Холма,
Zde si můžete přečíst informace o sdružení, která působí v okrese Holm,

Правительство заявило, что эти меры, которые работают( если они работают)
Vláda oznámila, že tato opatření, která fungují( pokud vůbec fungují)

и защиту ПО, которые работают на Windows 98.
antivirový software, který běží na Windows 98.

Для регуляторов же вопрос в следующем: а не создали ли они, реагируя на финансовый кризис, ошибочные стимулы, которые работают против восстановления долгосрочных частных инвестиций.
Otázka pro regulátory pak zní, zda v reakci na finanční krizi nevytvořili zvrácené pobídky, které působí proti zotavení v oblasti dlouhodobých investic soukromého sektoru.

Я переводчик для компаний, которые работают в Японии, но иногда я работаю волонтером в приюте для несовершеннолетних.
Dělám tlumočníka firmám, které obchodují s Japonskem, ale občas dělám dobrovolníka v útulku pro mládež.