ZAMĚSTNÁVÁ - перевод на Русском

• работает
• нанимает
• занимает
• использует
• работают
• нанял
• наняла
• занято
• занят

Примеры использования Zaměstnává на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tyrus nebo kterýkoliv z té hromady svalovců, co Gus zaměstnává?
Тайрус или любой другой из пары дюжин головорезов, которые работают на Гаса?

Zemědělství zaměstnává 80% obyvatel,
В сельском хозяйстве занято 60% трудоспособного населения,

Rozvědka Flotily mě dost zaměstnává.
Я очень занят в службе разведки.

Jenom jsem chtěl zjistit víc o člověku, co mě zaměstnává.
Я просто хотел побольше узнать о человеке, который меня нанял.

Pamatuj, že ředitelem tohohle programu, který tě zaměstnává, jsem já.
Помни, что я директор это программы, который тебя нанял.

Společnost zaměstnává přes 400 zaměstnanců napříč svým celým podnikáním.
В основных подразделениях компании занято более 400 сотрудников.

Ale teď ho zaměstnává Hillary.
А теперь когда он занят с Хиллари.

Kdo vás zaměstnává?
Кто тебя нанял?

Řekněte, kdo vás zaměstnává.
Скажи, кто тебя нанял.

Pan Horne mě zaměstnává.
Я работал у Мистера Хорна.

Firma zaměstnává 80 zaměstnanců.
На фабрике работало 80 рабочих.

Dost vás to zaměstnává, posledních pár týdnů.
Вы так все этим заняты последние несколько недель.

Jaká organizace vás zaměstnává?
На какую организацию вы работаете?

A nyní pracujete pro jednotku FBI, která ho zaměstnává.
И в настоящий момент вы работаете в подразделении ФБР, которое наняло его.

Bethke Labs v Kapském Městě zaměstnává 24 osob.
В лабораторию Бетке в Кейп Тауне наняли 24 человека.

Jsem si jistá, že ho MI6 pořádně zaměstnává.
Уверена, он очень занят в Ми 6.

Nejnovější koníček pana Starka velmi zaměstnává.
Из-за своего нового увлечения, мистер Старк очень занят.

Zaměstnává ji.
Займу ее.

Můžete potvrdit, že SSNS zaměstnává v oblasti Zálivu 56 inspektorů?
Вы можете подтвердить, что СН держит 56 инспекторов на Мексиканский залив?

Práce je zaměstnává, a my se staráme o sebe.
Работа делает их занятыми, а мы следим за собой.