ИСПОЛЬЗУЕТ - перевод на Чешском

• používá
• využívá
• použije
• využije
• zneužívá
• používající
• využívající
• využití
• spotřebuje
• použití

Примеры использования Использует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джон обычно использует людей, а потом от них избавляется.
John má tendence lidi využít a pak… se jich zbavit.

Программа Энтона использует какой-то баг в протоколах слежения всех сенсоров, находящихся поблизости.
Jeho software využíval skryté chyby v komunikačních protokolech, které používají skoro všechny senzory.

Македонская полиция использует против антиправительственных демонстрантов водометы и дубинки.
Makedonská policie použila při potlačení protivládní demonstrace vodní děla a obušky.

Редондо использует имя Мигель Сильва.
Redondo dřív používal jméno Miguel Silva.

Правительство использует его для смертельных инъекций.
Vláda ho používala při smrtících injekcích.

И он либо использует его, либо продаст.
Buď to chce použít nebo to hodlá prodat.

А также, кто использует хирургический узел вместо простой подвязки. Очень характерный.
A jako jediný používáte chirurgický uzel místo obyčejného ambulančního.

Вы думаете, Кларк использует вашу семью, чтобы надавить на вас?
Myslíš si, že Clark chce použít tvou rodinu, aby tě dostal?

Нарико использует меч.
Nariko použila meč.

Использует таймлапс, чтобы выбраться.
Podařilo se mu použít Time Lapse.

Использует своих прихвостней в подлых целях.
Využíval své poskoky k mrzkým činům.

И она использует эти диски для шантажа?
Ona ta DVD používala k vydírání?

Субъект использует цепи и сцепные устройства.
Náš neznámý umí použít řetězy a tažné zařízení.

Картель использует Монику, чтобы заманить Тернера.
Kartel využil Moniku, aby svedla Turnera.

Может быть Джулиан использует силу шлема чтобы создать парашут.
Zajímalo by mě, jestli král Julián ví, že lze použít přilbu, jako by měl padák.

Джина Лоринг с легкостью использует их, чтобы вызвать сочувствие.
To Jean Loringovou nezastaví, aby je použila k získání soucitu.

Доктор Кайф использует их чтобы продавать и покупать наркотики.
Doktor Jemifajn je používal,- aby skupovali a prodávali prášky.

Глория, похоже, использует приправу со вкусом пердежа.
Gloria beztak použila prdící koření.

Но я знаю, что кое-кто использует пожары, чтобы набить свои карманы.
Ale vím kteří chlapy využívají požáry k tomu, aby si naplnily kapsy.

Он отгоняет наших врагов, использует хитрость и ресурсы,
Odrazil naše nepřátele. Použil svou lstivost a prostředky,