Примеры использования Použil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Policista, který čte myšlenky, použil své schopnosti k záchraně svého manželství.
Rád bych použil moje zachranné lano.
Milesův studentský průkaz někdo použil v knihovně v automatu půl hodiny poté, co zemřel.
Jestli někdo použil vyspělou technologii,
Как будто кто-то использует технологию, чтобы послать тебя в прошлое,Že mojí kartu někdo použil v hotelu Tuntmore Towers?
Что мою карту использовали в отеле" Башни Тантмор"?Dost možná na to, aby použil artefakt.
Настолько, чтобы воспользоваться артефактом.Člověk nejde do obchodu, jenom aby použil toaletu.
Ты идешь в бутик не для того, чтоб воспользоваться туалетом.Jde mi o to, proč jste k zakrytí vašich činů použil nemocnou ženu.
Что меня беспокоит, так это почему вы использовали больную женщину.Takže to vypadá, že jsi na svoje vylepšení použil sakuradit.
Так все же твое тело использует сакурадит.Mezitím Wahyu bere Tama jako rukojmí, aby ho použil k útěku.
В конце, Ганс использует ее как заложницу.Když tě znásilnil, použil kondom?
Когда тебя насиловали использовали презерватив?A je dost bláznivý na to, aby ji použil.
Он достаточно сумасшедший, чтобы воспользоваться ей.Chci, abyste to použil.
Я хочу, чтобы вы использовали.kterého by Vantika použil pro svůj plán.
именно таких типов Вантика использует для своих планов.Dobře, protože potřebuji, abys ho použil.
Хорошо, потому что ты должен им воспользоваться.A to je myšlenka, kterou časopis Science Magazine použil na hlavní straně.
И эту идею Science Magazine использовали для обложки.Trvalo to tři týdny, než někdo jeho kartu použil.
Он прождал три недели, чтобы воспользоваться кредиткой?Já jsem byl použil váš prut.
Použil zbraň, kterou zabil Cutwrightovou.
Повторно использовав орудие убийства Катрайт.Nicméně tým stejně použil starý 312 B3 pro první dva závody sezóny 1975.
Несмотря на это, Scuderia Ferrari использовала старую 312B3 в первых двух гонках сезона 1975 года.
