POUŽILA - перевод на Русском

Prověřuji ji, ale asi použila falešné údaje.

Я проверяю, но, похоже, использовали фальшивый номер соцстрахования.

Po tom, co ho Cat použila na Gabea.

После того, как Кэт воспользовалась им, укрощая Гейба.

To Jean Loringovou nezastaví, aby je použila k získání soucitu.

Джина Лоринг с легкостью использует их, чтобы вызвать сочувствие.

Obžaloba to použila na dokázání, že ti čtyři muži pracovali společně.

Обвинение воспользовалось этим заказом, чтобы доказать, что эти четверо работали вместе.

Nikdy se nedostala k tomu, aby ji použila.

Она никак не могла им воспользоваться.

Myslela jsem, že ho zapnula, aby ho použila.

Я думала, она включила его, чтобы использовать.

Chase říkal, že máma použila oplodnění in vitro.

Чейз сказал, что мамочка воспользовалась искусственным оплодотворением.

Gloria beztak použila prdící koření.

Глория, похоже, использует приправу со вкусом пердежа.

Tenhle nápoj jí zabrání v tom, aby použila kohokoliv z nás.

Этот тоник помешает ей использовать любого из нас.

Promiňte, bylo by možné, aby moje dcera použila váš záchod?

Простите, можно моей дочери воспользоваться вашим туалетом?

Policie použila slzný plyn.

Полиция использует слезоточивый газ.

Použila jsi moji.

Тебе надо было использовать моего.

který Marta použila pro nastavení systému.

который Марта использует для установки системы.

No… napravil je slovo, které použila máma.

Ну" исправить" было слово которое использует твоя мать.

Našla tvou slabinu a použila ji proti tobě.

Она нашла твою слабость и использует это против тебя.

Já použila její krev ke stvoření kouzla potlačujícího Niklausovu vlkodlačí stránku.

Я использовал ее кровь, чтобы связать заклинание. сдерживающего сторону оборотня в Никлаусе.

Že bych pro změnu použila hlavní vchod.

Воспользуюсь парадным входом для разнообразия.

Přišla jste a použila klíče, ne paklíče.

Ты зашла используя ключи, не отмычки.

FSB použila moje tajemství proti mně.

ФСБ использовало мои секреты против меня.

Jestli by mohl koroner určit, zda ji použila žena nebo muž.

Мог ли судмедэксперт знать, использовал ли его мужчина или женщина.

Примеры использования Použila на Чешском языке и их переводы на Русский язык