FUNGUJOU - перевод на Русском

• работают
• действуют
• работает

Примеры использования Fungujou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Znamená to, že věci fungujou.
Это значит, что все получается.

Agnes jde jako první spát a pojistky fungujou.
Аньез пошла спать первой и пробки не перегорели.

Vím, jak fungujou.
Знаю, как с ними обращаться.

Teď se musím naučit, jak fungujou bankomaty.
Теперь придется учиться пользоваться банкоматом.

že ještě fungujou?
эта служба еще существует?

Nejsem si jistej, jestli ty náramky fungujou, ale raději zůstaňte blízko mne a Jeffersona.
Не уверен, что браслеты работают, но будите около меня и Джеферсона.

najednou rozumí tomu jak sračky fungujou.
определенно, думает, что знает, как работает все это дерьмо.

takhle tábory fungujou.
мы думали в лагерях так положено".

který mi ukážou jak fungujou.
чтоб научили ими пользоваться.

rozdílní někdy fungujou.
у разных людей неплохо получается.

Víte, telefony už zase fungujou.
Знаете, телефоны уже работают.

Tyhle fungujou na jiný frekvenci.
Нет. Они работают на B частоте.

Tam fungujou zcela jinak než tady.
Они работают совсем не так, как вы здесь.

Mikeovy papíry fungujou, moje projdou taky.
Ксива Майка Снайдера всегда работает. И моя, чувак.

Máš ponětí, jak tyhle věci fungujou?
Примерно знаешь, как это работает?

Víš, všechny tyhle věci fungujou, jak maj.
Знаешь все эти игрушки, работают достаточно хорошо.

Pokud stále fungujou, tak tam budou taky.
Если они еще работают, они будут на связи.

Z těch pěti už jsou tři zbouraný a dvě pořád fungujou.
Из этих 5, 3 были снесены, 2 все еще находятся в эксплуатации.

Mé prášky fungujou, takže tu zůstanu
Мое снотворное делает свою работу, и я могу остаться здесь,

Nejsem ten chlápek, co na něj fungujou reklamy, ale bez otázek si vezmu dvacet balení.
Не то, чтобы я поддавался влиянию рекламы, но я возьму двадцать бутылок без вопросов.